ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ یﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R412
Страница 91
١٩
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﮏﻳ ﺯﺍ
MP3/WMA
یﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ ﺶﺨﭘ
(
KD-R412/KD-R411
یﺍﺮﺑ)
USB
ﻦﻜﻤﻣ ﺶﺨﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ ،
USB
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺶﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ •
.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ
ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﻳ ﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
ﺎﻬﻧﺁ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ
USB
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ﻂﺒﺿ
.ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﻭ
USB
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ •
ﻞﺻﻭ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
USB
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
.ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ
USB
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ •
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
USB
ﺏﺎﻫ ﺯﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ
ﺢﻴﺤﺻ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ یﺍﺭﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ •
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“CANNOT PLAY”
،ﺪﺷﺎﺒﻧ
،١٫١ ،١٫٠ ﻪﺨﺴﻧ) ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
ﺍﺮﺑ ﻭ
MP3
ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺍﺮﺑ ﺍﺭ (٢٫۴ ﺎﻳ ٢٫٣ ،٢٫٢
.ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ
WMA
ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ
MP3/WMA
ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
:ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺍﺭﺍﺩ
— ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ :
MP3/WMA
ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ –
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠
:
MP3
یﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ –
۴٨ ،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ٣٢
(
MPEG-1
ﺍﺮﺑ) ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
٢۴ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٢٫٠۵ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١۶
(
MPEG-2
ﺍﺮﺑ) ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ
:
WMA
یﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ –
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ ، ۴۴٫١ ، ٣٢ ، ٢٢٫٠۵
ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ
MP3
ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
. ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ (ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ)
VBR
:ﻑﻭﺮﺣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ •
ﻑﺮﺣ ٣٢ :ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻡﺎﻧ –
ﻑﺮﺣ ٣٢ :ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ –
ﻑﺮﺣ ۶۴ :
MP3
ﺐﺴﭼﺮﺑ –
ﻑﺮﺣ ٣٢ :
WMA
ﺐﺴﭼﺮﺑ –
٢۵۵ ﻭ ﻞﻳﺎﻓ ۵ ٠٠٠ ﺎﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺷﻮﭘ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ٢۵۵) ﻪﺷﻮﭘ
.ﺖﺳﺍ ﺐﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ٨ ﻭ (ﻩﺪﺸﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ
SD
ﻥﺍﻮﺧ ﺕﺭﺎﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
ﻥﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﻪﻛ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﻴﻣ ۵٠٠ ﻭ ﺖﻟﻭ ۵ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺹﺎﺧ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ •
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﺎﺘﻳﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
.ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺖﺳﺍ ﻦﺸﻴﺗﺭﺎﭘ ٢ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﻛ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ •
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ
USB
ﻥﺍﻮﺧ ﺕﺭﺎﻛ
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺢﻴﺤﺻ ﺯﺮﻄﺑ
USB
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻰﻤﻧ ﺮﻳﺯ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
:ﺪﺷﺎﺑ
ﻭ
MP3i
ﺖﻣﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺪﻛ
MP3
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ –
.
MP3PRO
.ﺖﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﺬﮔﺪﻛ
MP3
ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ –
.٢/١ ﻪﻳﻻ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﺬﮔﺪﻛ
MP3
ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ –
،ﻩﺩﺮﺸﻓ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺬﮔ ﺪﻛ
WMA
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ –
.ﯽﺗﻮﺻ ﻭ ،ﯽﺼﺼﺨﺗ
ﻲﺗﻮﺻ ﺖﻣﺮﻓ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻪﻛ
WMA
ﻱﺎﻬﻠﻳﺎﻓ –
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ
Windows Media® Audio
ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ یﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ
ﺍﺪﺻ
ﺍﺪﺻ ﺮﺼﻨﻋ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
ﺢﻄﺳ
Q
BASS
60 Hz
80 Hz
100 Hz
200 Hz
+06
ﺎﺗ
–06
Q1.0
Q1.25
Q1.5
Q2.0
MIDDLE
0.5 kHz
1.0 kHz
1.5 kHz
2.5 kHz
+06
ﺎﺗ
–06
Q0.75
Q1.0
Q1.25
TREBLE
10.0 kHz
12.5 kHz
15.0 kHz
17.5 kHz
+06
ﺎﺗ
–06
Q FIX
PE18-25_KD-R412[EU]f.indd 19
PE18-25_KD-R412[EU]f.indd 19
10/16/09 10:34 AM
10/16/09 10:34 AM