ﻰﺘﺳﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ, ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ, ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﺭﺩ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R412
Страница 79: ﺎﻤﺷ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ, ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ یﺎﻫ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
٧
ﻰﺳﺭﺎﻓ
(FM/AM)
ﻰﺘﺳﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ
ﻪﺑ ﺍﺭ
AM
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ۶ ﻭ
FM
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ١٨ ﺎﺗ ﯽﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺕﺭﻮﺻ
ﺭﺩ ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ ٩٢٫۵٠
FM
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ :ﻝﺎﺜﻣ
.
“04”
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ
١
“
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﮕﻣ ٩٢٫۵٠
”
}
٢
[ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ
“PRESET MODE”
٣
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
“04”
ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺽﺮﻔﺸﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ
}
.ﺪﻴﻨﻛ
ﺮﻫﺎﻇ
“MEMORY”
ﻭ ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ
“P04”
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺎﻳ
١
٢
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ
ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ
FM Radio Data System
ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ
FM Radio Data
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﺭﺩ
PTY
یﻮﺠﺘﺴﺟ
—ﺎﻤﺷ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ
System
ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻚﻳ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻰﺑﺎﻳ ﺝﻮﻣ
PTY
ﺪﻛ ﻚﻳ ﻮﺠﺘﺴﺟ
١
[ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻰﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
PTY
ﺪﻛ ﻦﻳﺮﺧﺁ
٢
PTY
ﺪﻛ ﮏﻳ ﺎﻳ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ
}
.ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻭﺮﺷ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ (١٧ )
PTY
ﺪﻛ ﺎﺑ ﻰﻬﺑﺎﺸﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺮﮔﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻥﺁ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﺑﺎﻳ ﺝﻮﻣ
ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ یﺎﻫ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
TA
ﺵﺎﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ
TA
ﺵﺎﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻚﻴﻓﺍﺮﺗ ﻡﻼﻋﺍ ﻪﺑ
AM
ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﺮﮕﻳﺩ ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﺖﻗﻮﻣ ﺭﻮﻄﺑ
.ﺩﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ
(TA)
ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻨﻴﻳﺎﭘ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺮﮔﺍ •
ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
TA
ﺢﻄﺳ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺍﺪﺻ
.(١۵ )
TA
ﺵﺎﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﻯﺍﺮﺑ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ،ﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ
TP
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﮔﺍ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻌﻓ
TA
ﺵﺎﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ
،ﺪﻧﺯ ﻰﻣ ﻚﻤﺸﭼ
TP
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﮔﺍ
ﻝﺎﻌﻓ ﺯﻮﻨﻫ
TA
ﺵﺎﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﻛ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﮏﻳ ،ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ یﺍﺮﺑ •
ﺖﻟﺎﺣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ یﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ
Radio Data System
یﺎﻫ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺍﺭ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ
TA
ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ
ﺭﺎﺸﻓ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ
T/P BACK
،ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ یﺍﺮﺑ •
.ﺪﻴﻫﺩ
PE02-09_KD-R412[EU]f.indd 7
PE02-09_KD-R412[EU]f.indd 7
10/16/09 10:34 AM
10/16/09 10:34 AM