ﻪﺷﻮﭘ/کﺍﺮﺗ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ, ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R412
Страница 81
٩
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
MP3/WMA
ﻪﺷﻮﭘ
کﺍﺮﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
[ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ
کﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐﻘﻋ
ﻪﺷﻮﭘ/کﺍﺮﺗ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
١
٢
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻪﺷﻮﭘ
MP3/WMA
یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ یﺍﺮﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ٢ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ کﺍﺮﺗ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
BACK
،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ •
:ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺐﻗﺍﺮﻣ
ﻰﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰﻤﻛ ﺎﻬﺘﻳﺯﺍﺭﺎﭘ ﺍﺭﺍﺩ ﺎﻬﻜﺴﻳﺩ
ﺖﻠﻌﺑ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻥﺪﻳﺩ ﻪﻣﺪﺻ ﺯﺍ ﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺍﺮﺑ -ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ،ﻰﺟﻭﺮﺧ ﺍﺪﺻ ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﻚﺴﻳﺩ ﺶﺨﭘ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
*
(ﻪﺷﻮﭘ ﻡﺎﻧ) ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ /ﻡﻮﺒﻟﺁ ﻡﺎﻧ/ﮏﺴﻳﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
+
*
(ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ) کﺍﺮﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ
+
ﻩﺭﺎﻤﺷ
+
ﺶﺨﭘ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﭙﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ
(ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ)
+
ﺖﻋﺎﺳ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ
ﺕﺭﺎﺒﻋ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﺗﻮﺻ
CD
ﻚﻳ ﻰﻠﻌﻓ ﻚﺴﻳﺩ ﺮﮔﺍ
*
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“NO NAME”
ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺍﺭﺍﺩ
MP3/WMA
ﻞﻳﺎﻓ ﺮﮔﺍ
<TAG OFF>
ﻭﺭ
<TAG DISPLAY>
ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺎﻳ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ ﻭ ﻪﺷﻮﭘ ﻡﺎﻧ ،(١۴ ) ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻥﺎﻣﺯ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺎﻫﺪﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
١
٢
“RANDOM”
“REPEAT”
}
٣
REPEAT
ﯽﻧﻮﻨﻛ کﺍﺮﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ :
TRACK RPT
ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﯽﻧﻮﻨﻛ ﻪﺷﻮﭘ :
FOLDER RPT
RANDOM
ﻪﺷﻮﭘ یﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺍﺪﺘﺑﺍ :
FOLDER RND
یﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﺲﭙﺳ ،ﯽﻧﻮﻨﻛ
ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ یﺪﻌﺑ ﻪﺷﻮﭘ
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ
ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ :
ALL RND
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ
،ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﺭﺮﻜﻣ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
“RND OFF”
ﺎﻳ
“RPT OFF”
ﺖﻴﻌﺿﻭ
PE02-09_KD-R412[EU]f.indd 9
PE02-09_KD-R412[EU]f.indd 9
10/16/09 10:34 AM
10/16/09 10:34 AM