ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁ, ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R412
Страница 87
١۵
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁ
[
ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ
:ﻪﻴﻟﻭﺍ
] ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ
TUNER
۵
*
TA VOLUME
ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻡﻼﻋﺍ ﺍﺪﺻ
ﻚﻴﻓﺍﺮﺗ
VOLUME 00 –
•
ﺎﯾ) VOLUME 50
VOLUME 00 –
۶
*
(VOLUME 30
[ VOLUME 15 ]
— :
۵
*
P-SEARCH
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ
SEARCH ON •
SEARCH OFF •
(٨ ) .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ :
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
٧
*
MONO
ﯽﺷﻮﮔ ﮏﺗ ﺖﻟﺎﺣ
MONO ON •
MONO OFF •
ﻝﺎﻌﻓ
FM
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺩﻮﺒﻬﺑ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﺗ ﺖﻟﺎﺣ :
.ﺖﻓﺭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺖﻜﻓﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
(۶ ) .ﺪﻴﻨﻛ یﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺖﻟﺎﺣ :
IF BAND
ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻰﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﺪﻧﺎﺑ
AUTO •
WIDE •
ﺰﻳﻮﻧ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺏﺎﻳ ﺝﻮﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﺭﺪﻗ :
ﯽﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺭﻭﺎﺠﻣ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﯽﻠﺧﺍﺪﺗ
ﺯﺍ ﻰﻳﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ) .ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺩﺩﺮﮔ
.(ﺩﻭﺮﺑ ﻦﻴﺑ
ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺯﺍ ﻰﺷﺎﻧ ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ :
ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﻣﺍ ،ﺭﻭﺎﺠﻣ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ
AU
D
IO
٨
*
FADER
R06 – F06
[ 00 ]
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻰﺘﺸﭘ ﻭ ﻰﻳﻮﻠﺟ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺲﻧﻻﺎﺑ :
.ﺪﻴﻨﻛ
٩
*
BALANCE
L06 – R06
[ 00 ]
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﭗﭼ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺲﻧﻻﺎﺑ :
.ﺪﻴﻨﻛ
LOUD
ﺍﺪﺻ ﺪﻨﻠﺑ
LOUD ON •
LOUD OFF •
ﺎﺑ ﺍﺪﺻ ،ﻮﻗ ﻭ ﻒﻴﻌﺿ ﺎﻬﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﺑ :
.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻳﻼﻣ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻲﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
١٠
*
AUX ADJUST
ﯽﻜﻤﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
KD-R312/
یﺍﺮﺑ)
(
KD-R311
AUX ADJ 00 —
AUX ADJ 05
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺯﺍ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻜﻤﻛ ﺩﻭﺭﻭ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ :
ﻪﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻰﺟﻭﺮﺧ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ
ﺮﺑ
AUX
ﺩﻭﺭﻭ ﺶﻴﻓ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻰﺟﺭﺎﺧ ﻪﻠﻴﺳﻭ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻭﺭ
.
FM Radio Data System
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ
۵
*
.ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻩﺪﺷ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
۶
*
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳﺍ
“FM”
ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
٧
*
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ
“00”
ﻭﺭ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻪﻧﺯﺍﻮﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻭﺩ ﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ
٨
*
.ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺮﺛﺍ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ .
KD-R412/KD-R411/KD-R312/KD-R311
یﺍﺮﺑ
٩
*
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
<AUX ON>
ﻭﺭ ﺮﺑ
<AUX IN>
ﻰﺘﻗﻭ ﻂﻘﻓ
١٠
*
PE10-17_KD-R412[EU]f.indd 15
PE10-17_KD-R412[EU]f.indd 15
10/16/09 10:34 AM
10/16/09 10:34 AM