ﻰﺳرﺎﻓ, تﺎﻴﻠﻤﻋ, ﻮﻨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R901
Страница 176: Ipod/iphone
٣٨
ﻰﺳرﺎﻓ
iPod/iPhone
تﺎﻴﻠﻤﻋ
:ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ار
iPods/iPhone
ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ •
:
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
(A)
١
*
(ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺴﻧ) ﻮﺋﺪﻳﻭ
iPod
-
٢
*
،١
*
ﮏﻴﺳﻼﻛ
iPod
-
ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
(ﻡﻭد ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
٢
*
،١
*
(ﻡﻮﺳ ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
٢
*
،١
*
(ﻡرﺎﻬﭼ ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
٢
*
،١
*
iPod Touch
-
٢
*
،١
*
(ﻡﻭد ﻞﺴﻧ)
iPod Touch
-
٢
*
،١
*
iPhone/iPhone 3G
-
:ﻂﺑار رﻮﺘﭘادآ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
(B)
(ﻡرﺎﻬﭼ ﻞﺴﻧ) ﻩﺪﻨﻨﻛ ﮏﻴﻠﻛ خﺮﭼ ﺎﺑ ﻩاﺮﻤﻫ
iPod
-
ﻲﻨﻴﻣ
iPod
-
ﺲﻜﻋ
iPod
-
(ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺴﻧ) ﻮﺋﺪﻳﻭ
iPod
-
ﮏﻴﺳﻼﻛ
iPod
-
ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
(ﻡﻭد ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
(ﻡﻮﺳ ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
٣
*
(ﻡرﺎﻬﭼ ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
-
“Videos”
یﻮﻨﻣ در ار ﯽﻳﻮﺋﺪﻳﻭ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻥاﻮﺗ ﯽﻤﻧ
١
*
.دﻮﻤﻧ ﻭرﺮﻣ
٢١ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ) ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ
<iPod Mode>
٢
*
.(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
.دﺮﻛ ژرﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ﻖﻳﺮﻃ ز ا ار یﺮﺗﺎﺑ ﻥاﻮﺗ ﯽﻤﻧ
٣
*
ﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻫﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧا ﺢﻴﺤﺻ زﺮﻄﺑ ار ﺶﺨﭘ
iPod
ﺮﮔا •
یاﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳﺮﺧآ ﺎﺑ ار
iPod
راﺰﻓا ﻡﺮﻧ
زا دﻮﺧ
iPod
ﻥدﺮﻛ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ درﻮﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا
.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻳدزﺎﺑ
<http://www.apple.com>
ﻖﻳﺮﻃ زا
iPod
،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﺷﻭر ار ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ﻰﺘﻗﻭ •
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ژرﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا بﺎﺨﺘﻧا ﻱﻮﻨﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﮕﻨﻫآ ﺐﻴﺗﺮﺗ •
دﻮﺟﻮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد تﻭﺎﻔﺗ
iPod
رد
ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻰﺘﺳرد ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻦﺘﻣ تﺎﻋﻼﻃا •
:ﺪﻧﻮﺸﻧ
ﻦﻜﻤﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ ﺮﺘﻛارﺎﻛ زا ﻰﺧﺮﺑ -
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻩداد ﻥﺎﺸﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭر ﺮﺑ ﻰﺘﺳرد ﻪﺑ ﺖﺳا
.دراﺪﻧ تﺎﺒﺛ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻭ
iPod
ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا یراﺮﻗﺮﺑ -
ﺮﺘﻛارﺎﻛ ١۶ زا ﺶﻴﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﺘﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺮﮔا •
ﻰﻣ زﺎﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻭر ﺮﺑ راﻮﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ
.دﻮﺷ
یاﺮﺑ ار ﻪﺴﻳﻮﻧ ۴٠ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا
“iPod FRONT/
یاﺮﺑ ار ﻪﺴﻳﻮﻧ ۶۴ ﻭ
“iPod”
.ﺪﻫد ﺶﻳﺎﻤﻧ
“iPod REAR
:ﻪﺟﻮﺗ
زا ﯽﻀﻌﺑ
iPod
دﺎﭘ یآ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻥدﺮﻛ رﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺎﻬﻧآ زا ﻪﻛ یرﻮﻃ ﺎﻳ ﺖﺳرد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ
بﻭ ،ترﻮﺻ ﻦﻳا رد .ﺪﻨﻨﻜﻧ رﺎﻛ دﻭر ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا
:ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ار ﺪﻨﺘﺴﻫ
JVC
ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﻛ ﺮﻳز ﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ
بﻭ ﻂﻘﻓ)
<http://www.jvc.co.jp/english/car/>
(ﯽﺴﻴﻠﮕﻧا ﻥﺎﺑز ﻪﺑ ﺖﻳﺎﺳ
DAB
ﺶﻴﭘ زا ﻥاﻮﺗ ﻰﻣ ار
DAB
ﻪﻴﻟﻭا ﺎﻫ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻂﻘﻓ •
ﻩﺮﻴﺧذ ار ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻚﻳ ﺮﮔا ﻰﺘﺣ .دﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻛ ا ﻩرﺎﻤﺷ رد ﺪﻳﺪﺟ
DAB
ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻚﻳ ﻰﺘﻗﻭ •
،دﻮﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ،ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ
DAB
ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻥآ رد ﻼﺒﻗ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻙﺎﭘ ﻰﻠﺒﻗ ﺲﻳﻭﺮﺳ
ﻮﻨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ
رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
<Dimmer>
اﺮﺑ
<Auto>
ﻢﻴﻈﻨﺗ> •
رد ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ .ﺪﻨﻜﻧ رﺎﻛ ﺖﺳرد ﺎﻫ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗا زا ﻰﻀﻌﺑ
.ﺪﻧراد ﻥدﺮﻛ رﻮﻧ ﻢﻛ اﺮﺑ ﻥادﺮﮔ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻧآ
ﺮﻫ ﻭر ﺮﺑ ار
<Dimmer>
ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا رد
.ﺪﻴﻨﻛ ضﻮﻋ
<Auto>
زا ﺮﻴﻏ ﺰﻴﭼ
رﺎﻛدﻮﺧ ﻭر ﺮﺑ
<LCD Type>
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﮔا •
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﮕﻟا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
<Auto>
ﻮﮕﻟا ﻪﺑ
<Dimmer>
ﺮﻤﻳاد ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
<Negative>
ﺎﻳ
<Positive>
زا
<Amplifier Gain>
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﮔا •
رد ﺪﻨﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
<Low Power>
ﻪﺑ
<High Power>
راﺮﻗ
“Vol 30”
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭر اﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ
ﻥاﺰﻴﻣ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
.داد ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ
“Vol 30”
ﻭر ار اﺪﺻ
PE38-47_KD-R901[EU]1.indd 38
PE38-47_KD-R901[EU]1.indd 38
2/20/09 5:34:23 PM
2/20/09 5:34:23 PM