JVC KD-R901 - Инструкция (Страница 174)

٣۶
ﻰﺳرﺎﻓ
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻨﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳز ﻰﻧدﺮﻛ ﻙﺎﭘ ﺎﻳ ﻰﻧﺪﻧاﻮﺧ ￯ﺎﻫ ￯د ﻰﺳ زا •
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﻚﻳ ﺎﻳ ﺐﺴﭼﺮﺑ ،ﺐﺴﭼ ﺎﺑ ￯ﺎﻫ ﻚﺴﻳد -
.ﻥآ ﺢﻄﺳ ￯ﻭر ﺮﺑ
ﻥﺎﺸﻳﻭر ﻥﺎﺸﻓاﺮﻫﻮﺟ ﺮﺘﻨﻳﺮﭘ ﺎﺑ ﻥاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻜﺴﻳد -
.دز ﺖﻜﻴﺗا
ﺎﻳ ﻻﺎﺑ یﺎﻬﺗراﺮﺣ ﻪﺟرد رد ﺎﻫ ﻚﺴﻳد ﻦﻳا زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺎﻬﻧآ ﻥدﺮﻛ رﺎﻛ ﺪﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ دﺎﻳز ﺖﺑﻮﻃر
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳآ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ
MP3/WMA/AAC
ﻚﺴﻳد ﻚﻳ ﺶﺨﭘ
MP3/WMA/AAC
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ار
<.m4a>
ﺎﻳ
<.wma>
،
<.mp3>
ﺪﻧﻮﺴﭘ ﺎﺑ
.(ﺮﺘﻤﻛ/ﺮﺘﺸﻴﺑ— ﻑﻭﺮﺣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻥﻭﺪﺑ)
ﻥاﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ،ﺎﻫ ﻡﻮﺒﻟآ ￯ﺎﻫ ﻡﺎﻧ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
،١٬١ ،١٬٠ ﻪﺨﺴﻧ) ￯ﺎﻫ ﺐﺴﭼ ﺮﺑ ﻭ ،(ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛاﺮﺟا)
ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻭ
MP3
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ￯اﺮﺑ (٢٬۴ ﺎﻳ ،٢٬٣ ،٢٬٢
.ﺪﻫد ﻥﺎﺸﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ار
WMA/AAC
MP3/WMA/AAC
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
:ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ار ﺮﻳز ﻂﻳاﺮﺷ ￯اراد
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ۵ :
MP3/WMA/AAC
ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠ —
:
MP3
یﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ -
(
MPEG-1
￯اﺮﺑ)
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١۶ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٢٫٠۵ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢۴ -
(
MPEG-2
￯اﺮﺑ)
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ — ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٨ :
WMA
یﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ — ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ :
AAC
یﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
ﺰﺗﺮﻫ
٢۵ ﻞﻳﺎﻓ/ﻪﺷﻮﭘ ﻡﺎﻧ ￯اﺮﺑ ﺎﻫﺮﺘﻛارﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ •
ﻢﻫ
<.m4a>
،
<.wma>
،
<.mp3>
ﻞﻣﺎﺷ) ﺖﺳا ﺮﺘﻛارﺎﻛ
MP3/
ﺐﺴﭼﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا ￯اﺮﺑ ﺮﺘﻛارﺎﻛ ١٢٨ ﻭ (دﻮﺷ ﯽﻣ
.
WMA/AAC
٢ ٠٠٠ ﻭ ﻞﻳﺎﻓ ٢٠ ٠٠٠ ﺎﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
،دﻮﺟﻭ ﻦﻳا ﺎﺑ .(ﻪﺷﻮﭘ ﺮﻫ رد ﻞﻳﺎﻓ ٩٩٩) ﺖﺳا ﻪﺷﻮﭘ
.ﺪﻫد ﺶﻳﺎﻤﻧ ار ﻞﻳﺎﻓ/ﻪﺷﻮﭘ ٩٩٩ ﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
VBR
رد ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
.ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ار (تﻭﺎﻔﺘﻣ ﺖﻴﺑ ￯ﺎﻬﺘﻋﺮﺳ)
ﻥﺎﻣز رد ﻑﻼﺘﺧا ￯راﺪﻘﻣ
VBR
رد ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ￯ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ
ﻩﺪﺷ ￯ﺮﭙﺳ ﺖﺳرد ﻥﺎﻣز ﻭ ﺪﻧراد ﺶﺨﭘ زا ﻩﺪﺷ ￯ﺮﭙﺳ
یاﺮﺟا زا ﺪﻌﺑ ،صﻮﺼﺨﺑ .ﺪﻨﻫد ﻰﻨﻣ ﻥﺎﺸﻧ ار ﺶﺨﭘ زا
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺗزرﺎﺑ ﻑﻼﺘﺧا ﻦﻳا ،ﻮﺠﺘﺴﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ
:ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻤﻧ ﺮﻳز ￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
ﻭ
MP3i
ﺖﻣﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ یراﺬﮔ ﺪﻛ
MP3
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ -
.
MP3 PRO
.ﺖﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ￯راﺬﮔﺪﻛ
MP3
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ -
.٢/١ ﻪﻳﻻ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ￯راﺬﮔﺪﻛ
MP3
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ -
،ﻩدﺮﺸﻓ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ یراﺬﮔ ﺪﻛ
WMA
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ -
.ﯽﺗﻮﺻ ﻭ ،ﯽﺼﺼﺨﺗ
.ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ
Windows Media ® Audio
سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ
WMA
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ -
ﻥﺪﺷ ﻰﭙﻛ زا ﻪﻛ
DRM
ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ
WMA
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ -
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﻭ ،
ATRAC3
،
AIFF
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻳﺎﻫ ﻩداد ￯اراد ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻠﻳﺎﻓ -
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻩﺮﻴﻏ
ﺖﺑﺎﺛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻰﻟﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ رﺎﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ •
.ﺖﺴﻴﻧ
ﮏﻳ زا
MP3/WMA/AAC/WAV
یﺎﻫ ﻙاﺮﺗ ﺶﺨﭘ
USB
ﻪﻈﻓﺎﺣ
رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻊﺒﻨﻣ ،
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﮏﻳ ﻥدﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
“USB FRONT/USB REAR”
یﻭر
ﻦﻜﻤﻣ ﺶﺨﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ ،
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ زا ﺶﺨﭘ ﻥﺎﻣز رد •
.ﺪﺷﺎﺑ تﻭﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﺳا
ﻂﺒﺿ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
.ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺎﻬﻧآ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ
USB
￯ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد زا ﻰﻀﻌﺑ
ﻝﺎﺼﺗا ￯ﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﻭ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ •
ﻞﺻﻭ ﻰﺘﺳرد ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد زا ﻰﺧﺮﺑ
.ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺖﺳرد تﻻﺎﺼﺗا ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ
ﻪﺑ ،
USB
ﻩﺮﻴﺧذ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﮏﻳ ﻥدﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﺎﻳ
USB
یﺎﻬﺑﺎﻫ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
.ﺪﻨﻜﻧ رﺎﻛ بﻮﺧ
USB
ﻥاﻮﺧ ترﺎﻛ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ رﺎﮔزﺎﺳ ﺖﻋﺮﺳ
USB
ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
ﺢﻴﺤﺻ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ یاراد ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔا •
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“No File”
،ﺪﺷﺎﺒﻧ
،١٬١ ،١٬٠ ﻪﺨﺴﻧ)
ID3
ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
ﻞﻳﺎﻓ یاﺮﺑ ﻭ
MP3
یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ یاﺮﺑ ار (٢٬۴ ﺎﻳ ٢٬٣ ،٢٬٢
.ﺪﻫد ﻥﺎﺸﻧ
WMA/AAC/WAV
یﺎﻫ
MP3/WMA/AAC/
￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا •
:ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ار ﺮﻳز ﻂﻳاﺮﺷ ￯اراد
WAV
:
MP3
٣٢٠ — ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ :ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ -
(
MPEG-1
) ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ
ﻮﻠﻴﻛ ١۶٠ — ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٨
(
MPEG-2
) ﻪﻴﻧﺎﺛ رد ﺖﻴﺑ
:￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ -
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨
(
MPEG-1
￯اﺮﺑ)
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١۶ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٢٫٠۵ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢۴
(
MPEG-2
￯اﺮﺑ)
:
WMA
ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠ — ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ۵ :ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ -
ﻪﻴﻧﺎﺛ
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ — ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٨ :￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ -
ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ٢/ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ١ :ﻝﺎﻧﺎﻛ -
:
AAC
ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠ — ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ١۶ :ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ -
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ :￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ -
PE28-37_KD-R901[EU]1.indd 36 PE28-37_KD-R901[EU]1.indd 36 2/23/09 9:45:13 AM 2/23/09 9:45:13 AM