SsangYong MCD-8200 for Kyron - Инструкция (Страница 14)

14
15
SPECIFICATION
DC 14.4 NEGATIVE GROUND
4 ~ 8 OHM (4 SPEAKER)
43WATTS 4CH (At 4 ohm)
FM:87.5 ~ 108MHz AM:531 1602kHz
FM:87.5 ~ 108MHz AM:522 ~ 1620KHz
FM:87.5 ~ 108MHz AM:520 ~ 1620KHz
FM:6dBu S/N:30dB AM:24dBu S/N:20dB COMPACT DISC DIGITAL AUDIO SYSTEM
COMPACT DISC (12cm STD)
1.2m/S ~ 1.4m/S(500rpm ~ 200rpm)
20Hz ~ 20kHz
0.1%
90dB
70dB
70dB at 1kHz
FM : 58dB AM:52dB
FM : 30dB
RADIO SECTION CDP SECTION
Power requirement
Speaker impedance
Rated output power
Tuning range
(Europe)
(Latin America)
Usable sensitivity
S/N Ratio
Stereo separation
SYSTEM
DISC
RPM
Frequency response
Total harmonic distortion
Dynamic Range
S/N Ratio
Channel separation
- Операция перемотки вперед-назад
в режиме магнитофона
Используется при воспроизведении
кассеты
Кратковременно (менее 2 секунд) на-
жать одну из кнопок "SEEK" для
активации функции поиска звуковых
фрагментов (AMS), соответственно,
вперед или назад. Нажать и удержи-
вать (более 2 секунд) одну из кнопок
"SEEK" для перемотки ленты
кассеты вперед или назад, соответс-
твенно.
 Для того чтобы остановить перемотку
нажмите кнопку повторно. Перемотка
будет остановлена и начнется воспро-
изведение кассеты.
- Переход между дорожками в режи-
ме CD-проигрывателя
При работе CD-проигрывателя крат-
ковременно (менее 2 секунд) нажать
одну из кнопок "SEEK" для пе-
ремещения вперед или назад между
дорожками.
При работе CD-проигрывателя нажать
и удерживать (более 2 секунд) одну из
этих кнопок для перехода, соответс-
твенно, вперед и назад по дорожке
диска.
При нажатии этой кнопки звук отклю-
чается; для прослушивания музыки
нужно отпустить кнопку.
•
•
•
•
•
4. Регулировка громкости (кнопки
"VOLUME")
Эти кнопки управляют уровнем гром-
кости звука.
Нажать кнопку "", для увеличе-
ния громкости, или кнопку "" - для
уменьшения.
•
•
5. Выключение звука (кнопка
"MUTE")
После нажатия кнопки "MUTE" звук
перестает быть слышен, поскольку его
громкость снижается до минимума.
На дисплее отображается обозначе-
ние “MUTE”.
Чтобы отключить эту функцию следу-
ет повторно нажать на кнопку "MUTE"
или на кнопки регулировки громкости.
•
•
•
14
HOW TO USE REMOTE CONTROL
- FF/REW Operation in TAPE Mode
It is used to play tape.
Press SEEK button less then 2
sec., to AMS FF or AMS RE the tape in
the play and more then 2 sec., to fast
forward or rewind the tape in the play.
If you want to stop FF/RE, press this
button once agian, it stops fast forward
or rewind and plays the tape.
- Track UP/DOWN in CD Mode
When the CDP in operating, press
SEEK button less then 2 sec., to
move forward (Up) or backward (Down)
the track.
If you press the button more then 2
sec., when the CDP is in use, you can
fast forward or backward.
While you press the button, the player
skips sounds; stop pressing if you want
to listen to music.
4. Volume Control ( VOLUME )
It controls the volume in the audio.
Press button to increase the volume
and press button to decrease it.
5. Sound Mute ( MUTE )
Press this button,will not hear the sound
because the sound makes minimize.
MUTE signal appears on the VFD.
To hear the sound, press again MUTE
button or press the buttons connected
with the sound.
14
HOW TO USE REMOTE CONTROL
- FF/REW Operation in TAPE Mode
It is used to play tape.
Press SEEK button less then 2
sec., to AMS FF or AMS RE the tape in
the play and more then 2 sec., to fast
forward or rewind the tape in the play.
If you want to stop FF/RE, press this
button once agian, it stops fast forward
or rewind and plays the tape.
- Track UP/DOWN in CD Mode
When the CDP in operating, press
SEEK button less then 2 sec., to
move forward (Up) or backward (Down)
the track.
If you press the button more then 2
sec., when the CDP is in use, you can
fast forward or backward.
While you press the button, the player
skips sounds; stop pressing if you want
to listen to music.
4. Volume Control ( VOLUME )
It controls the volume in the audio.
Press button to increase the volume
and press button to decrease it.
5. Sound Mute ( MUTE )
Press this button,will not hear the sound
because the sound makes minimize.
MUTE signal appears on the VFD.
To hear the sound, press again MUTE
button or press the buttons connected
with the sound.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ