SsangYong MCD-8200 for Kyron - Инструкция (Страница 10)

10
15
SPECIFICATION
DC 14.4 NEGATIVE GROUND
4 ~ 8 OHM (4 SPEAKER)
43WATTS 4CH (At 4 ohm)
FM:87.5 ~ 108MHz AM:531 1602kHz
FM:87.5 ~ 108MHz AM:522 ~ 1620KHz
FM:87.5 ~ 108MHz AM:520 ~ 1620KHz
FM:6dBu S/N:30dB AM:24dBu S/N:20dB COMPACT DISC DIGITAL AUDIO SYSTEM
COMPACT DISC (12cm STD)
1.2m/S ~ 1.4m/S(500rpm ~ 200rpm)
20Hz ~ 20kHz
0.1%
90dB
70dB
70dB at 1kHz
FM : 58dB AM:52dB
FM : 30dB
RADIO SECTION CDP SECTION
Power requirement
Speaker impedance
Rated output power
Tuning range
(Europe)
(Latin America)
Usable sensitivity
S/N Ratio
Stereo separation
SYSTEM
DISC
RPM
Frequency response
Total harmonic distortion
Dynamic Range
S/N Ratio
Channel separation
Функция "AMS" (автоматический поиск
звуковых фрагментов)
Функция AMS осуществляет поиск нужной
записи, подсчитывая интервалы между
звуковыми фрагментами. Если интервалы
имеются в пределах одного фрагмента или
отсутствуют между фрагментами функция
поиска будет функционировать некоррек-
тно. Для обеспечения корректного функ-
ционирования необходимы интервалы
между звуковыми фрагментами длитель-
ностью не менее 4 секунд.
■ Для прослушивания следующего му-
зыкального фрагмента
Повернуть регулятор (
6 ) "SEEK/TRACK"
по часовой стрелке. На дисплее отоб-
разится индикатор “AMS FF” и лента
перемотается вперед. Затем начнется
воспроизведение с начала следующего
музыкального фрагмента.
■ Для прослушивания предыдущего
музыкального фрагмента
Повернуть кнопку (
6 ) "SEEK/TRACK"
против часовой стрелки. На дисплее
появится индикатор “AMS RE” и лента
перемотается назад. Затем начнется
воспроизведение с начала предыдуще-
го музыкального номера.
■ При нажатии кнопки ( 6 ) "SEEK/TRACK"
лента останавливается на начале теку-
щего звукового фрагмента.
После завершения поиска функция AMS
автоматически отключается.
Функция повтора ("2 RPT")
Нажать кнопку “RPT” для повторного про-
слушивания текущего музыкального номера.
На дисплее отобразится индикатор “RPT”,
а текущий фрагмент будет повторно вос-
производиться, пока функция не будет от-
ключена.
Для отключения функции необходимо еще
раз нажать кнопку “RPT”.
Для обеспечения корректного функцио-
нирования необходимы интервалы между
звуковыми фрагментами длительностью
не менее 4 секунд. AMS (Auto Music Search) function
AMS function searches the desired music
by counting the blank intervals between
music. If there is a blank interval within
one music or there is no interval between
music, the system may not search co-
rrectly. To correctly search, an interval of
at least 4 seconds between each music
section is required.
10
Repeat Function (2 RPT)
Press “RPT” button to repeatedly listen to
the current music.
The repeat indicator “RPT” will be illumi-
nated in the V.F.D., and the current music
will be played repeatedly until this function
is canceled.
To cancel this function, press this button
again.
Repeat function requires an interval of
about 4 seconds between each music
sections to properly work.
To listen to the next music
Rotate SEEK / TRACK button ( ) clock-
wise. “AMS FF” indicator appears on the
V.F.D. and tape moves forward.
Then it is playback from the beginning of
next music.
To listen to the previous music
Rotate SEEK / TRACK button ( ) count-
erclockwise. “AMS RE” indicator appears
on the V.F.D. and the tape rewinds. Then
it is playback from the beginning of
previous music.
When pressing SEEK / TRACK button
( ) the tape stops at the beginning of
current music.
The AMS function is automatically can-
celled after finishing it’s function.
2
RPT
AMS (Auto Music Search) function
AMS function searches the desired music
by counting the blank intervals between
music. If there is a blank interval within
one music or there is no interval between
music, the system may not search co-
rrectly. To correctly search, an interval of
at least 4 seconds between each music
section is required.
10
Repeat Function (2 RPT)
Press “RPT” button to repeatedly listen to
the current music.
The repeat indicator “RPT” will be illumi-
nated in the V.F.D., and the current music
will be played repeatedly until this function
is canceled.
To cancel this function, press this button
again.
Repeat function requires an interval of
about 4 seconds between each music
sections to properly work.
To listen to the next music
Rotate SEEK / TRACK button ( ) clock-
wise. “AMS FF” indicator appears on the
V.F.D. and tape moves forward.
Then it is playback from the beginning of
next music.
To listen to the previous music
Rotate SEEK / TRACK button ( ) count-
erclockwise. “AMS RE” indicator appears
on the V.F.D. and the tape rewinds. Then
it is playback from the beginning of
previous music.
When pressing SEEK / TRACK button
( ) the tape stops at the beginning of
current music.
The AMS function is automatically can-
celled after finishing it’s function.
2
RPT
AMS (Auto Music Search) function
AMS function searches the desired music
by counting the blank intervals between
music. If there is a blank interval within
one music or there is no interval between
music, the system may not search co-
rrectly. To correctly search, an interval of
at least 4 seconds between each music
section is required.
10
Repeat Function (2 RPT)
Press “RPT” button to repeatedly listen to
the current music.
The repeat indicator “RPT” will be illumi-
nated in the V.F.D., and the current music
will be played repeatedly until this function
is canceled.
To cancel this function, press this button
again.
Repeat function requires an interval of
about 4 seconds between each music
sections to properly work.
To listen to the next music
Rotate SEEK / TRACK button ( ) clock-
wise. “AMS FF” indicator appears on the
V.F.D. and tape moves forward.
Then it is playback from the beginning of
next music.
To listen to the previous music
Rotate SEEK / TRACK button ( ) count-
erclockwise. “AMS RE” indicator appears
on the V.F.D. and the tape rewinds. Then
it is playback from the beginning of
previous music.
When pressing SEEK / TRACK button
( ) the tape stops at the beginning of
current music.
The AMS function is automatically can-
celled after finishing it’s function.
2
RPT