SsangYong MCD-8200 for Kyron - Инструкция (Страница 12)

12
15
SPECIFICATION
DC 14.4 NEGATIVE GROUND
4 ~ 8 OHM (4 SPEAKER)
43WATTS 4CH (At 4 ohm)
FM:87.5 ~ 108MHz AM:531 1602kHz
FM:87.5 ~ 108MHz AM:522 ~ 1620KHz
FM:87.5 ~ 108MHz AM:520 ~ 1620KHz
FM:6dBu S/N:30dB AM:24dBu S/N:20dB COMPACT DISC DIGITAL AUDIO SYSTEM
COMPACT DISC (12cm STD)
1.2m/S ~ 1.4m/S(500rpm ~ 200rpm)
20Hz ~ 20kHz
0.1%
90dB
70dB
70dB at 1kHz
FM : 58dB AM:52dB
FM : 30dB
RADIO SECTION CDP SECTION
Power requirement
Speaker impedance
Rated output power
Tuning range
(Europe)
(Latin America)
Usable sensitivity
S/N Ratio
Stereo separation
SYSTEM
DISC
RPM
Frequency response
Total harmonic distortion
Dynamic Range
S/N Ratio
Channel separation
Функция воспроизведения начальных
фрагментов ("3 INT")
Для сканирования компакт-диска нужно
нажать кнопку “INT”.
На дисплее появится индикатор “INT”, и
проигрыватель начнет воспроизводить
10-секундные фрагменты начала каждой
дорожки. Функция воспроизведения на-
чальных фрагментов отключается, когда
процесс сканирования вернется на нача-
ло дорожки, с которой он начинался.
Когда сканирование дойдет до требуе-
мой дорожки, следует нажать эту кнопку
повторно. Функция воспроизведения на-
чальных фрагментов отключится и проиг-
рыватель продолжит воспроизведение в
обычном режиме.
Функция повтора ("2 RPT")
Для повторного воспроизведения теку-
щей дорожки необходимо нажать кнопку
“RPT”.
На дисплее отобразиться индикатор
“RPT”, а текущая дорожка будет повторно
воспроизводиться, пока функция повтора
не будет отключена.
Для отключения этой функции необходи-
мо нажать кнопку “RPT” повторно.
Функция случайного порядка воспро-
изведения ("4 RDM")
Для того чтобы дорожки компакт-диска
воспроизводились в случайном порядке,
нужно нажать кнопку “RDM”. На дисплее
появится индикатор “RDM”. Для отклю-
чения этой функции необходимо нажать
кнопку “RDM” повторно.
Функция отключения звука ((14)
"MUTE")
После нажатия кнопки (
14 ) "MUTE" звук
перестает быть слышен, поскольку его
громкость снижается до минимума. На
дисплее
отображается обозначение
“MUTE”. Чтобы отключить эту функцию,
следует повернуть регулятор громкости
или нажать на кнопку "MUTE" повторно.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАСТРОЕК
ЭКВАЛАЙЗЕРА
В аудиосистеме предусмотрено 5 фикси-
рованных настроек эквалайзера.
Как пользоваться эквалайзером
■ При нажатии кнопки ( 15 ) "EQ" настройки
будут меняться в следующем порядке.
■
Чтобы добиться лучшего качества зву-
чания аудиосистемы, следует, нажимая
эту кнопку, выбрать наиболее подходя-
щую настройку.
■ При попытке регулировки низких/вы-
соких частот ("TREBLE/BASS") при вы-
бранной одной из настроек эквалайзера
на дисплее отобразится обозначение
отключения эквалайзера “EQ OFF”, т.к.
совместное использование этих функций
не предусмотрено.
ВЫБОР ДИНАМИКОВ
■ Нажать и удерживать кнопку “EQ” бо-
лее 2 секунд.
После каждого ее нажа-
тия выбор активных ди-
намиков будет осущест-
вляться в следующем порядке.
EQUALIZER MODE SELECTOR
This unit is designed with 5 eq. mode.
How to use equalizer
Each time EQ ( ) button is pressed,
the mode is changed as follows.
EQ OFF CLASSIC POP
VOICE JAZZ ROCK
To hear the best sound, press this
button and select proper mode during
broadcast reception, TAPE or CD play
-back.
If try to adjust TREBLE/BASS with EQ
button, the status will be changed to
the status of EQ OFF , because the
function of EQUALIZER and TREBLE
/BASS is not compatible with each
other.
Introduction Function (3 INT)
To scan the CD in a convenient way,
press “INT” button.
“INT” indicator will appear on the V.F.D.
and the player will playback the first 10
seconds of every track.
This introduction function will be auto-
matically cancelled when scanning returns
to the beginning of the track where it
started.
When the player reaches the desired
track, press this button again.
Then, this function will be cancelled and
the player will resume normal play.
Repeat Function (2 RPT)
To repeatedly listen to the current track,
press “RPT” button.
“RPT” indicator will be illuminated on the
V.F.D. and the current track will be played
back repeatedly until this function is
cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
12
Random Function (4 RDM)
To playback the tracks on the CD in a
random order, press “RDM” button. “RDM”
indicator will be illuminated on the V.F.D.
After playing back the current track, the
CD will be played back in a random order
until this function is cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
Sound Mute Function ( MUTE)
Pressing MUTE ( ) button will not hear
the sound because the sound makes
minimize. “MUTE” signal appears on the
VFD. To hear the sound again, rotate the
volume button or press MUTE button
again or press the buttons connected with
the sound.
CD & SOUND OPERATION
3
INT
2
RPT
4
RDM
MUTE
POSITION MODE SELECTOR
Press the “EQ” button for more than 2
seconds.
Then, Position mode is
changed as follows.
EQ
EQUALIZER MODE SELECTOR
This unit is designed with 5 eq. mode.
How to use equalizer
Each time EQ ( ) button is pressed,
the mode is changed as follows.
EQ OFF CLASSIC POP
VOICE JAZZ ROCK
To hear the best sound, press this
button and select proper mode during
broadcast reception, TAPE or CD play
-back.
If try to adjust TREBLE/BASS with EQ
button, the status will be changed to
the status of EQ OFF , because the
function of EQUALIZER and TREBLE
/BASS is not compatible with each
other.
Introduction Function (3 INT)
To scan the CD in a convenient way,
press “INT” button.
“INT” indicator will appear on the V.F.D.
and the player will playback the first 10
seconds of every track.
This introduction function will be auto-
matically cancelled when scanning returns
to the beginning of the track where it
started.
When the player reaches the desired
track, press this button again.
Then, this function will be cancelled and
the player will resume normal play.
Repeat Function (2 RPT)
To repeatedly listen to the current track,
press “RPT” button.
“RPT” indicator will be illuminated on the
V.F.D. and the current track will be played
back repeatedly until this function is
cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
12
Random Function (4 RDM)
To playback the tracks on the CD in a
random order, press “RDM” button. “RDM”
indicator will be illuminated on the V.F.D.
After playing back the current track, the
CD will be played back in a random order
until this function is cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
Sound Mute Function ( MUTE)
Pressing MUTE ( ) button will not hear
the sound because the sound makes
minimize. “MUTE” signal appears on the
VFD. To hear the sound again, rotate the
volume button or press MUTE button
again or press the buttons connected with
the sound.
CD & SOUND OPERATION
3
INT
2
RPT
4
RDM
MUTE
POSITION MODE SELECTOR
Press the “EQ” button for more than 2
seconds.
Then, Position mode is
changed as follows.
EQ
EQUALIZER MODE SELECTOR
This unit is designed with 5 eq. mode.
How to use equalizer
Each time EQ ( ) button is pressed,
the mode is changed as follows.
EQ OFF CLASSIC POP
VOICE JAZZ ROCK
To hear the best sound, press this
button and select proper mode during
broadcast reception, TAPE or CD play
-back.
If try to adjust TREBLE/BASS with EQ
button, the status will be changed to
the status of EQ OFF , because the
function of EQUALIZER and TREBLE
/BASS is not compatible with each
other.
Introduction Function (3 INT)
To scan the CD in a convenient way,
press “INT” button.
“INT” indicator will appear on the V.F.D.
and the player will playback the first 10
seconds of every track.
This introduction function will be auto-
matically cancelled when scanning returns
to the beginning of the track where it
started.
When the player reaches the desired
track, press this button again.
Then, this function will be cancelled and
the player will resume normal play.
Repeat Function (2 RPT)
To repeatedly listen to the current track,
press “RPT” button.
“RPT” indicator will be illuminated on the
V.F.D. and the current track will be played
back repeatedly until this function is
cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
12
Random Function (4 RDM)
To playback the tracks on the CD in a
random order, press “RDM” button. “RDM”
indicator will be illuminated on the V.F.D.
After playing back the current track, the
CD will be played back in a random order
until this function is cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
Sound Mute Function ( MUTE)
Pressing MUTE ( ) button will not hear
the sound because the sound makes
minimize. “MUTE” signal appears on the
VFD. To hear the sound again, rotate the
volume button or press MUTE button
again or press the buttons connected with
the sound.
CD & SOUND OPERATION
3
INT
2
RPT
4
RDM
MUTE
POSITION MODE SELECTOR
Press the “EQ” button for more than 2
seconds.
Then, Position mode is
changed as follows.
EQ
EQUALIZER MODE SELECTOR
This unit is designed with 5 eq. mode.
How to use equalizer
Each time EQ ( ) button is pressed,
the mode is changed as follows.
EQ OFF CLASSIC POP
VOICE JAZZ ROCK
To hear the best sound, press this
button and select proper mode during
broadcast reception, TAPE or CD play
-back.
If try to adjust TREBLE/BASS with EQ
button, the status will be changed to
the status of EQ OFF , because the
function of EQUALIZER and TREBLE
/BASS is not compatible with each
other.
Introduction Function (3 INT)
To scan the CD in a convenient way,
press “INT” button.
“INT” indicator will appear on the V.F.D.
and the player will playback the first 10
seconds of every track.
This introduction function will be auto-
matically cancelled when scanning returns
to the beginning of the track where it
started.
When the player reaches the desired
track, press this button again.
Then, this function will be cancelled and
the player will resume normal play.
Repeat Function (2 RPT)
To repeatedly listen to the current track,
press “RPT” button.
“RPT” indicator will be illuminated on the
V.F.D. and the current track will be played
back repeatedly until this function is
cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
12
Random Function (4 RDM)
To playback the tracks on the CD in a
random order, press “RDM” button. “RDM”
indicator will be illuminated on the V.F.D.
After playing back the current track, the
CD will be played back in a random order
until this function is cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
Sound Mute Function ( MUTE)
Pressing MUTE ( ) button will not hear
the sound because the sound makes
minimize. “MUTE” signal appears on the
VFD. To hear the sound again, rotate the
volume button or press MUTE button
again or press the buttons connected with
the sound.
CD & SOUND OPERATION
3
INT 2
RPT
4
RDM
MUTE
POSITION MODE SELECTOR
Press the “EQ” button for more than 2
seconds.
Then, Position mode is
changed as follows.
EQ
EQUALIZER MODE SELECTOR
This unit is designed with 5 eq. mode.
How to use equalizer
Each time EQ ( ) button is pressed,
the mode is changed as follows.
EQ OFF CLASSIC POP
VOICE JAZZ ROCK
To hear the best sound, press this
button and select proper mode during
broadcast reception, TAPE or CD play
-back.
If try to adjust TREBLE/BASS with EQ
button, the status will be changed to
the status of EQ OFF , because the
function of EQUALIZER and TREBLE
/BASS is not compatible with each
other.
Introduction Function (3 INT)
To scan the CD in a convenient way,
press “INT” button.
“INT” indicator will appear on the V.F.D.
and the player will playback the first 10
seconds of every track.
This introduction function will be auto-
matically cancelled when scanning returns
to the beginning of the track where it
started.
When the player reaches the desired
track, press this button again.
Then, this function will be cancelled and
the player will resume normal play.
Repeat Function (2 RPT)
To repeatedly listen to the current track,
press “RPT” button.
“RPT” indicator will be illuminated on the
V.F.D. and the current track will be played
back repeatedly until this function is
cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
12
Random Function (4 RDM)
To playback the tracks on the CD in a
random order, press “RDM” button. “RDM”
indicator will be illuminated on the V.F.D.
After playing back the current track, the
CD will be played back in a random order
until this function is cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
Sound Mute Function ( MUTE)
Pressing MUTE ( ) button will not hear
the sound because the sound makes
minimize. “MUTE” signal appears on the
VFD. To hear the sound again, rotate the
volume button or press MUTE button
again or press the buttons connected with
the sound.
CD & SOUND OPERATION
3
INT
2
RPT
4
RDM
MUTE
POSITION MODE SELECTOR
Press the “EQ” button for more than 2
seconds.
Then, Position mode is
changed as follows.
EQ
EQUALIZER MODE SELECTOR
This unit is designed with 5 eq. mode.
How to use equalizer
Each time EQ ( ) button is pressed,
the mode is changed as follows.
EQ OFF CLASSIC POP
VOICE JAZZ ROCK
To hear the best sound, press this
button and select proper mode during
broadcast reception, TAPE or CD play
-back.
If try to adjust TREBLE/BASS with EQ
button, the status will be changed to
the status of EQ OFF , because the
function of EQUALIZER and TREBLE
/BASS is not compatible with each
other.
Introduction Function (3 INT)
To scan the CD in a convenient way,
press “INT” button.
“INT” indicator will appear on the V.F.D.
and the player will playback the first 10
seconds of every track.
This introduction function will be auto-
matically cancelled when scanning returns
to the beginning of the track where it
started.
When the player reaches the desired
track, press this button again.
Then, this function will be cancelled and
the player will resume normal play.
Repeat Function (2 RPT)
To repeatedly listen to the current track,
press “RPT” button.
“RPT” indicator will be illuminated on the
V.F.D. and the current track will be played
back repeatedly until this function is
cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
12
Random Function (4 RDM)
To playback the tracks on the CD in a
random order, press “RDM” button. “RDM”
indicator will be illuminated on the V.F.D.
After playing back the current track, the
CD will be played back in a random order
until this function is cancelled.
To cancel this function, press this button
again.
Sound Mute Function ( MUTE)
Pressing MUTE ( ) button will not hear
the sound because the sound makes
minimize. “MUTE” signal appears on the
VFD. To hear the sound again, rotate the
volume button or press MUTE button
again or press the buttons connected with
the sound.
CD & SOUND OPERATION
3
INT 2
RPT
4
RDM
MUTE
POSITION MODE SELECTOR
Press the “EQ” button for more than 2
seconds.
Then, Position mode is
changed as follows.
EQ
CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ И АКУСТИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ