Kramer electronics, ltd. 42 – Инструкция по эксплуатации Kramer VP-727xl
Страница 42
KRAMER ELECTRONICS, LTD.
42
Scale (мас-
штабирова-
ние)
Aspect Ratio
Adjustment (выбор
соотношения сторон
изображения)
Anamorphic (анаморфотное, с отобра-
жением соотношения сторон, обычно
16:9), Virtual Wide (виртуальное широ-
коэкранное, т.е. анаморфотное с нели-
нейным масштабированием), Letterbox,
Native (собственное, в соответствии с
характеристиками плазменного дисплея
или проектора), 4:3 Output (отношение
ширины к высоте 4:3), или User Define
(пользовательское)
Location (положение изображения при
выборе собственного соотношения сто-
рон): Left + Up (слева + сверху), Right +
Up (справа + сверху), Center (по центру),
Left + Down (слева + снизу) или Right +
Down (справа + снизу)
H-Zoom (увеличение по горизонтали)
0
V-Zoom (увеличение по вертикали)
0
H-Pan (горизонтальное панорамиро-
вание)
0
V-Pan (вертикальное панорамирование)
0
Zoom Adjustment (вы-
бор увеличения)
Zoom Ratio (увеличение): Off (выключе-
но), 150%, 200%, 225%, 250%, 275%,
300%, 325%, 350%, 375% или 400%
H-Pan (горизонтальное панорамиро-
вание)
–64…64
0
V-Pan (вертикальное панорамирование)
–64…64
0
PIP (вставка
изображений)
On/Off (вкл./выкл.)
Включение/выключение режима вставки
Source (источник)
Каналы 1-8 (выбор источника PIP)
Size (размер)
1/25,1/16,1/9,1/4, делитель экрана, поль-
зовательский
H-Size (горизонталь-
ный размер)
Установка пользовательского размера
по горизонтали
128
V-Size (вертикальный
размер)
Установка пользовательского размера
по вертикали
128
H-Position (положе-
ние по горизонтали)
Установка пользовательского положения
по горизонтали
–32…32
–32
V-Position (положе-
ние по вертикали)
Установка пользовательского положения
по вертикали
–32…32
–32
Управление VP-727xl