Brother 1034D - Инструкция (Страница 42)

35
Шитье
Начало шитья
• Заправьте нити в машину и вытяните
приблизительно 15 см нитей из под
прижимной лапки.
• Перед началом шитья поднимите
прижимную лапку и поместите материал
под нее. Поворачивая маховик рукой,
медленно прошейте несколько стежков.
• Ткань подается автоматически.
Необходимо только задавать направление.
• Проверьте, равномерна ли структура
строчки (цепочка стежков). Если строчка
неравномерна, проверьте, надлежащим ли
образом и в правильном ли порядке
произведена заправка нити.
• Для ровной обрезки ткани используйте
направляющие припуска на шов (0,9 мм,
1,2 см, 1,5 см, 2,5 см).
1 Прижимная лапка
2 Верхний нож
Sewing
To start sewing
• Thread the machine and pull the threads out
about 15 cm (6 inches) behind the presser
foot.
• Lift the presser foot and place the material
well underneath the presser foot before
starting to sew. Slowly sew a few stitches by
turning the pulley by hand.
• The fabric will be fed automatically. You need
only guide it in the required direction.
• Check the stitch formation (stitch chain) to
see if it is uniform. If the stitch is not uniform,
re check that the threading has been done
properly and in sequence.
• Follow the Seam Allowance Guide (3/8, 1/2,
5/8, 1") for consistent cutting of the fabric
seams.
1 Presser foot
2 Upper knife
1
2
1034D ru.book Page 35 Monday, August 29, 2005 6:49 PM