Brother 1034D - Инструкция (Страница 40)

33
Test sewing
• ЭTest sew after threading.
(1) Place a piece of scrap material under the
presser foot for test sewing.
NOTE:
Always lift the presser foot before placing the
fabric under it. Just running the fabric under the
foot without lifting the presser foot may cause an
uneven seam.
(2) Holding the needle threads with your left
hand, turn the pulley slowly a few times in the
counter clockwise direction with your right
hand, and check to see that the threads
entwine themselves before using the foot
pedal to sew.
Пробное шитье
• После заправки выполните пробное
шитье.
(1) Для выполнения пробного шитья
поместите кусочек ткани под прижимную
лапку.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед установкой ткани всегда поднимайте
прижимную лапку. Попытка поместить ткань
под опущенную прижимную лапку может
привести к появлению неравномерного шва.
(2) Перед использованием педали, удерживая
нити левой рукой, правой поверните
маховик на несколько оборотов против
часовой стрелки, чтобы убедиться, что
нити сплетаются.
1034D ru.book Page 33 Monday, August 29, 2005 6:49 PM