Zarovnanie tlačovej hlavy, Вирівнювання друкуючої головки, Выравнивание печатающей головки – Инструкция по эксплуатации Canon PIXMA iP3600
Страница 38
3
(A)
Windows
Windows
Macintosh
Macintosh
1
2
1
2
3
1
2
Zarovnanie tlačovej hlavy
V tejto časti je vysvetlené zarovnanie tlačovej hlavy . Obrazovky zobrazujú systém Windows Vista .
Ak chcete zrušiť zarovnanie tlačovej hlavy, kliknite na tlačidlo [Cancel/Zrušiť] ( [Quit/Ukončiť] na počítačoch Macintosh ) v dialógovom okne.
Vložte tri alebo viac hárkov bežného
papiera formátu A4 alebo Letter do
kazety (A).
Podrobnosti nájdete v časti „ 6 Vkladanie papiera “
na str. 26.
•
Vyberte kartu [Maintenance/Údržba] v dialógovom okne vlastností
tlačiarne. (Na počítačoch Macintosh vyberte možnosť [Test Print/
Test tlače] v okne Canon IJ Printer Utility .)
Postupy otvorenia dialógového okna vlastností tlačiarne a okna Canon IJ Printer
Utility nájdete vpravo.
Kliknite na možnosť [Control Panel/Ovládací panel] a potom
na možnosť [Printer/Tlačiareň] pod položkou [Hardware and
Sound/Hardvér a zvuk] .
Pravým tlačidlom kliknite na ikonu zariadenia Canon iP3600 a
vyberte možnosť [Properties/Vlastnosti] .
Vyberte možnosť [System Preferences/Predvoľby systému]
v menu [Apple] a kliknite na položku [Print & Fax/Tlač a fax] .
Dvakrát kliknite na ikonu tlačiarne a kliknite na možnosť [Utility/
Nástroj] .
V zozname [Product/Výrobok] vyberte svoj model a kliknite na
položku [Maintenance/Údržba] .
Вирівнювання друкуючої головки
У цьому розділі описано, як виконати вирівнювання друкуючої головки . Знімки екранів створені в операційній системі Windows Vista .
Щоб скасувати вирівнювання друкуючої головки, клацніть [Cancel/Скасувати] ( [Quit/Закрити] для середовища Macintosh ) у діалоговому вікні.
Завантажте три або більше аркушів
звичайного паперу формату A4 або
Letter у касету (A).
Докладніше про це див. у розділі
« 6 Завантаження паперу » на стор. 26.
•
Виберіть вкладку [Maintenance/Обслуговування] у діалоговому
вікні властивостей принтера. (У середовищі Macintosh виберіть
[Test Print/Пробний друк] у Canon IJ Printer Utility .)
Інструкції щодо відкриття діалогового вікна властивостей принтера та
програми Canon IJ Printer Utility див. праворуч.
Клацніть [Control Panel/Панель керування] , потім [Printer/
Принтер] у пункті [Hardware and Sound/Устаткування та звук] .
Клацніть правою кнопкою миші піктограму Серія Canon iP3600
і виберіть [Properties/Властивості] .
Виберіть [System Preferences/Настройки системи] у меню
[Apple] і клацніть [Print & Fax/Друк і факс] .
Двічі клацніть піктограму свого принтера та клацніть [Utility/
Службова програма] .
Виберіть модель у пункті [Product/Виріб] та клацніть
[Maintenance/Обслуговування] .
Выравнивание печатающей головки
Этот раздел содержит описание выравнивания печатающей головки . Снимки экранов созданы в операционной системе Windows Vista .
Для отмены выравнивания печатающей головки нажмите кнопку [Cancel/Отмена] ( [Quit/Завершить] в среде Macintosh ) в диалоговом окне.
Загрузите три или больше листа
обычной бумаги формата A4 или
Letter в кассету (A).
Подробнее об этом см. в разделе « 6 Загрузка
бумаги » на стр. 26.
•
Выберите вкладку [Maintenance/Обслуживание] в диалоговом
окне свойств принтера. (В среде Macintosh выберите [Test Print/
Пробная печать] в программе Canon IJ Printer Utility .)
Щелкните правой кнопкой мыши значок серии Canon iP3600 и
выберите [Properties/Свойства] .
Выберите [Control Panel/Панель управления] , затем
[Printer/Принтер] в пункте [Hardware and Sound/
Оборудование и звук] .
Процедуры открытия диалогового окна свойств принтера и программы Canon
IJ Printer Utility описаны справа.
Дважды щелкните значок своего принтера и выберите [Utility/
Служебная программа] .
Выберите модель в пункте [Product/Изделие] и выберите
[Maintenance/Обслуживание] .
Выберите [System Preferences/Настройки системы] в меню
[Apple] и нажмите [Print & Fax/Печать и факс] .
ip3600_RU_UK_SK.indd 36
23.6.2008 14:14:17