Canon PIXMA iP3600 - Инструкция (Страница 33)

31
Pred použitím produktu si prečítajte
bezpečnostné pokyny.
Bezpečnostné pokyny
Informácie o bezpečnosti
a životnom prostredí
Príručky ■
Opisuje nastavenie a používanie tlačiarne.
Obsahuje úvod do tlačiarne a jej používania,
do priložených príručiek a softvéru aplikácií.
Prvé spustenie
(táto príručka)
Opisuje základné operácie a obsahuje úvod do
iných dostupných funkcií.
Základná príručka
(on-screen manual)
Opisuje rôzne postupy operácií, ktoré vám
umožnia využiť tlačiareň naplno. Obsahuje tiež
časť „Riešenie problémov“ s informáciami o
tlačiarni.
Rozšírená príručka
(on-screen manual)
Po nainštalovaní tlačiarne
Техніка безпеки
Посібники ■
Для належної експлуатації виробу перед
його використанням ознайомтеся з
технікою безпеки.
Інформація щодо безпеки
й захисту навколишнього
середовища
Містить опис встановлення та використання
принтера. Знайомить із принтером та його
функціями, посібниками і програмним
забезпеченням із комплекту постачання.
Посібник для
початку роботи
(цей посібник)
Містить опис основних операцій та знайомить
з іншими доступними функціями.
Короткий посібник
(екранний посібник)
Містить опис різних прийомів експлуатації для
ефективного використання принтера. Також
містить відомості щодо «Усунення неполадок»,
які можуть статися у принтері.
Повний посібник
(екранний посібник)
Дії після встановлення принтера
После установки принтера
Меры безопасности
Для правильного использования
принтера сначала ознакомьтесь с мерами
безопасности.
Руководства ■
Информация о
безопасности и защите
окружающей среды
Описание настройки и использования
принтера. Вводная информация о принтере и
его функциях, о поставляемых руководствах и
программном обеспечении.
Руководство по
началу работы
(настоящее руководство)
Описание основных операций и вводная
информация об остальных доступных
функциях.
Основное руководство
(электронное руководство)
Полное описание различных процедур при
работе с принтером. Включает также раздел
«Устранение неполадок» по принтеру.
Расширенное
руководство
(электронное руководство)
ip3600_RU_UK_SK.indd 31 23.6.2008 14:14:15