Windows – Инструкция по эксплуатации Canon PIXMA iP3600
Страница 20
1
Windows
14
13
5
Keď sa zobrazí obrazovka [Extended Survey Program], potvrďte
správu.
Ak súhlasíte, kliknite na tlačidlo [Agree/Súhlasím].
Ak kliknete na tlačidlo [Do not agree/Nesúhlasím], funkcia [Extended Survey
Program] nebude nainštalovaná. (Toto nemá žiadny vplyv na funkcie tlačiarne.)
Ak sa zobrazí možnosť [Restart/Reštart], uistite sa, že je začiarknuté pole [Restart the system now (recommended)/
Reštartovať systém teraz (odporúčané)] a potom kliknite na tlačidlo [Restart/Reštart]. Po reštartovaní počítača
vyberte disk [Setup CD-ROM/Inštalačný disk CD-ROM] a uložte ho na bezpečnom mieste.
Kliknite na tlačidlo [Exit/Skončiť].
Teraz si prečítajte časť „6 Vkladanie papiera“ na str. 26.
Коли з'явиться екран [Extended Survey Program], підтвердьте
повідомлення.
У разі згоди клацніть [Agree/Погоджуюся].
Якщо клацнути [Do not agree/Не погоджуюся], [Extended Survey Program]
не буде встановлена. (На функціональність принтера це не впливає.)
Якщо відображається [Restart/Перезапуск], переконайтеся, що встановлений прапорець [Restart the system now
(recommended)/Перезавантажити систему зараз (рекомендовано)], потім клацніть [Restart/Перезапуск]. Після
перезапуску комп’ютера вийміть [Setup CD-ROM/Компакт-диску із програмою установки] і зберігайте його у
безпечному місці.
Клацніть [Exit/Вихід].
Далі прочитайте розділ «6 Завантаження паперу» на стор. 26.
При появлении диалогового окна программы [Extended
Survey Program] подтвердите сообщение.
Если вы согласны, нажмите [Agree/Принимаю].
При выборе [Do not agree/Не принимаю] программа [Extended Survey
Program] не будет установлена. (На работу принтера это не влияет.)
При отображении диалогового окна [Restart/Перезагрузка] убедитесь, что флажок [Restart the system now
(recommended)/Перезагрузить систему сейчас (рекомендуется)] установлен, затем нажмите кнопку [Restart/
Перезагрузка]. После перезагрузки компьютера извлеките [Setup CD-ROM/Установочный компакт-диск] и
храните его в надежном месте.
Нажмите кнопку [Exit/Выход].
Затем прочитайте раздел «6 Загрузка бумаги» на стр. 26.
ip3600_RU_UK_SK.indd 18
23.6.2008 14:14:05