Инструкция по эксплуатации Yamaha clp330
Страница 96
CLP-370/340/330
уководство пользователя
97
* Specyfikacje i opisy w niniejszym Podręczniku użytkownika mają jedynie charakter informacyjny. Yamaha Corp. zastrzega sobie prawo do
modyfikacji produktów lub ich danych technicznych w dowolnym czasie bez wcześniejszego powiadomienia. Dane techniczne, wyposażenie lub
opcje mogą się różnić w poszczególnych regionach, dlatego należy je sprawdzić u lokalnego dealera firmy Yamaha.
* Specifikationerne og beskrivelserne i denne brugervejledning er udelukkende beregnet til oplysning. Yamaha Corp. forbeholder sig retten til at
modificere eller ændre produkter eller specifikationer på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel. Da specifikationer, udstyr og
indstillinger ikke nødvendigvis er ens i alle lande, bør du forhøre dig hos din Yamaha-forhandler.
* Specifikationer och beskrivningar i denna bruksanvisning är endast avsedda som information. Yamaha Corp. förbehåller sig rätten att när som helst
ändra produkter eller specifikationer utan föregående meddelande. Eftersom specifikationer, utrustning och alternativ kan variera från plats till plats
ber vi dig kontrollera detta hos din Yamaha-försäljare.
*
ехнические характеристики и их описание в данном руководстве пользователя представлены только в справочных целях. орпорация Yamaha
сохраняет за собой право модифицировать свои изделия и менять их технические характеристики без предварительного уведомления. оскольку
технические характеристики, оборудование и принадлежности могут различаться в зависимости от региона, обращайтесь за информацией к местному
представителю корпорации Yamaha.
Functions
Metronome
Yes
Tempo Range
32-280
Transpose
-12 to 0, 0 to +12
Tuning
Yes
Scale Type
7 types
Storage
Floppy Disk Drive
Optional
Internal Memory
User songs 300KB, External songs 447KB
External Device
Optional
Connectivity
Headphones
x 2
MIDI
[IN][OUT][THRU]
AUX IN
[L/L+R][R]
AUX OUT
[L/L+R][R]
USB [TO DEVICE]
x 2 (selectable)
x 2 (selectable)
x 1
USB [TO HOST]
Yes
[LAN]
Yes
Yes
—
Amplifiers/
Speakers
Amplifiers
40W x 2
40W x 2
20W x 2
Speakers
(16cm + 5cm) x 2
(16cm + 5cm) x 2
16cm x 2
Bundled
Software
CD-ROM
Yes
Accessories
Included Accessories
Owner’s Manual, Accessory CD-ROM for Windows,
Accessory CD-ROM for Windows Installation Guide,
“50 greats for the Piano” Score Collection,
My Yamaha Product User Registration,
Bench (included or optional depending on locale)
CLP-370
CLP-340
CLP-330
CLP370E.book Page 97 Monday, April 7, 2008 5:06 PM