Yamaha clp330 - Инструкция (Страница 20)

ыбор и воспроизведение тембров
CLP-370/340/330 уководство пользователя
У
21
спользование педалей
нструмент Clavinova рборудован тремя педалями,
которые выполняют те же функции, что и педали
акустического пианино.
емпферная (правая) педаль
равая педаль работает так же, как правая педаль
акустического фортепьяно. сли правая педаль
нажата, ноты звучат дольше. сли отпустить педаль,
звучание продленных нот мгновенно прекращается.
ля правой педали также предусмотрена
выразительная функция полупедали.
ри включенном режиме DAMPER RES, когда
с нажатой правой педалью нажимается клавиша,
Clavinova имитирует эффект удержанного звука,
который получается, если на рояле нажимают
правую педаль.
остенуто (средняя педаль)
сли, в то время как нажата клавиша или аккорд,
нажать среднюю педаль, ноты будут звучать, пока
педаль не будет отпущена (как при нажатии правой
педали), но все ноты, проигрываемые после этого,
продлеваться не будут. Это, например, дает
возможность продлить звучание аккорда, а
следующие за ним ноты играть стаккато.
риглушение звука (левая педаль)
ока нажата левая педаль, громкость проигрываемых нот будет приглушена,
а тембр слегка изменен. а ноты, которые в момент нажатия левой педали
уже звучали, эта педаль не влияет.
А
сли правая педаль не работает,
убедитесь, что шнур педали
правильно подключен к разъему
(стр. 83, 86).
О О Я
олупедаль
ри игре фортепьяно с эффектом
сустейна, может возникнуть
необходимость слегка заглушить
продленный звук. ля этого нужно
отпустить правую педаль наполовину.
А
лубину эффекта сустейн-сэмплов
можно настроить с помощью
параметра «Sustain Sample Depth»
( лубина сустейн-сэмпла) в режиме
Function (стр. 66).
сли нажать правую педаль, все
проигрываемые ноты будут
звучать дольше, пока вы не
отпустите педаль.
А
ембры органа, струнных и хора
продолжают звучать, пока нажата
средняя педаль.
сли нажать среднюю педаль,
когда нажата клавиша, нота
будет звучать, пока вы не
отпустите педаль.
А
ри помощи функции «Left Pedal
Mode» ( ежим левой педали) левой
педали можно назначить функцию
воспроизведения или приостановки
песни или функцию вариации (CLP-
370/340), приведенную на стр. 66.
CLP370E.book Page 21 Monday, April 7, 2008 5:06 PM