Yamaha clp330 - Инструкция (Страница 10)

анель управления и разъемы
CLP-370/340/330 уководство пользователя
У
11
1 [POWER], переключатель..............................стр. 14
2 [MASTER VOLUME], регулятор .....................стр. 15
помощью этого ползункового регулятора
регулируется громкость звука.
3 [DEMO], кнопка ................................................стр. 16
оспроизведение демонстрационной мелодии
возможно для каждого тембра.
4 [TRANSPOSE], кнопка.....................................стр. 25
грая на тех же самых клавишах, можно повышать
или понижать высоту звука всей клавиатуры так,
чтобы она соответствовала высоте звука другого
инструмента или певца.
5 [REC], кнопка ..................................................стр. 30
апись собственного исполнения.
6 [RIGHT], [LEFT], кнопки ...........................стр. 18, 33
Отключение партии левой, правой или обеих рук.
Это дает возможность разучивать соответствующую
(выключенную) партию.
7 [PLAY/PAUSE], [STOP], кнопки
......................................................................стр. 16, 44
оспроизведение встроенных или пользовательских
песен. акже поддерживается воспроизведение
песен, загружаемых со специализированного веб-
сайта.
8 [SONG SELECT], кнопка ..........................стр. 17, 56
ыбор песни для воспроизведения или
редактирования.
9 [FILE], кнопка ............................................стр. 36, 40
охранение песен на USB-устройство хранения
данных и загрузка с него, а также управление
файлами песен. акже позволяет проводить
форматирование USB-устройства хранения данных.
) [TEMPO/FUNCTION], кнопка
......................................................................стр. 29, 60
зменение темпа (скорости) песни и выбор других
полезных функций (стр. 59 – 70).
! [METRONOME], кнопка .............................стр. 29, 67
спользование метронома.
@ Экран.................................................................стр. 14
А !
е выключайте питание инструмента, когда на экране
мигают прочерки — они указывают, что в данный
момент выполняется операция. Это может привести
к повреждению данных.
# [–/NO], [+/YES], кнопки
Установка значений и выполнение операций
с файлами.
Одновременное нажатие обеих кнопок для каких-
либо настроек (« ранспонирование», « емп» и т. д.)
восстанавливает значения по умолчанию.
$ нопки групп тембров...................................стр. 20
ыбор любого из 14 встроенных тембров,
включая тембры Grand Piano 1 и 2. ожно также
скомбинировать два тембра и использовать их
вместе. ( нопка [VARIATION] предусмотрена
только на моделях CLP-370 и CLP-340.)
% [SPLIT], кнопка (CLP-370/340)........................стр. 27
роигрывание партий правой и левой руки
в разных тембрах.
^ [BRILLIANCE], [REVERB], [EFFECT],
кнопки............................................................... стр. 22
астройка яркости звука и добавление эффектов
реверберации к звуку.
& [TOUCH], кнопка.............................................. стр. 24
астройка чувствительности к силе нажатия.
* [DAMPER RES.], кнопка ................................. стр. 23
ключение и выключение функции «Damper
Resonance» ( езонанс демпфера). ри включенном
режиме DAMPER RES, когда с нажатой правой
педалью нажимается клавиша, Clavinova имитирует
эффект удержанного звука, который получается,
если на рояле нажимают правую педаль.
( USB [TO DEVICE], разъемы........................... стр. 72
озволяют подключать инструмент к USB-
устройству хранения данных для сохранения или
загрузки данных. а моделях CLP-370 и CLP-340
предусмотрено два разъема TO DEVICE (A и B),
выбор которых осуществляется с помощью
переключателя [SELECT].
º AUX OUT [L/ L+R][R], разъемы...................... стр. 71
ывод звука Clavinova на внешнюю аудиосистему.
¡ AUX IN [L/L+R] [R], разъемы ......................... стр. 72
озволяют подключать внешний генератор звука
для воспроизведения этого звука через встроенную
акустическую систему и динамики Clavinova.
™ USB [TO HOST], разъем ................................ стр. 72
озволяет подключать инструмент к компьютеру
для обмена MIDI-данными между инструментом
Clavinova и компьютером.
£ MIDI [IN] [OUT] [THRU], разъемы .................. стр. 72
ля подключения внешних MIDI-устройств,
позволяющих использовать различные MIDI-
функции.
¢ [PHONES], разъемы,
[SPEAKER], переключатель ......................... стр. 15
ля подключения стандартных стереонаушников,
чтобы играть, не мешая окружающим.
ереключатель [SPEAKER] включает
и выключает встроенные динамики.
∞ А ............................................................ стр. 21
озволяют создавать множество выразительных
эффектов, подобно педалям акустического пианино.
левой педалью также можно связать выполнение
различных функций.
§ [LAN], разъем (CLP-370/340) ......................... стр. 72
одключение сетевого кабеля для доступа к специа-
лизированному веб-сайту и воспроизведения песен,
загруженных из нтернета.
¶ [PEDAL], разъем ............................................. стр. 83
абель педали.
CLP370E.book Page 11 Monday, April 7, 2008 5:06 PM