Panasonic NV-VS50 - Инструкция (Страница 51)

русский язык
Наезд!отъезд
Запись увеличенных изображений Ваших объектов и запись
широкоугольных съемок придает Вашим видеофильмам
специальные эффекты.
1
Для записи широкого вида (отъезд):
Нажмите рычажок трансфокатора [УУЛГ] в
направлении к [УУ].
Для увеличения Вашего объекта (наезд):
Нажмите рычажок трансфокатора [УУ/Т] в
направлении к
[Т],
• На несколько секунд появляется индикация увеличения
трансфокатора.
•Чем сильнее Вы нажмете рычажок трансфокации [УУ/Т] в
направлении [УУ] или [Т], тем быстрее станет скорость
трансфокации.
• При максимальной установке телефото (после выполнения
наезда видеокамеры) точная фокусировка возможна только
для объектов, которые расположены на расстоянии более
1,8 м от объектива.
Трансфокация голоса
Эта функция делает возможной более громкую и более
четкую запись голосов людей, находящихся вдалеке, с
помощью акцентирования частотного диапазона человеческих
голосов в соответствии с положением трансфокации
объектива видеокамеры. Для активизации функции
трансфокации голоса установите режим [ВКЛ] для пункта
[ПРИБЛИЖЕНИЕ ЗВУКА] в подменю [ДРУГИЕ ФУНКЦИИ]
главного меню [ФУНКЦИИ СЪЕМКИ]. (-> 29)
• Появляется индикация [V.ZOOM] О-
•Функция трансфокации голоса работает в пределах
диапазона трансфокации до 14х: выше этого предела её
влияние остается неизменным.
• В зависимости от расстояния до человека (людей) и
окружающих звуков функция трансфокации голоса может не
иметь существенного эффекта.
Запись очень близких съемок маленьких
объектов (функция крупного плана)
Если увеличением трансфокатора является 1 х, возможна
фокусировка видеокамеры на объекты, находящиеся на
расстоянии приблизительно 5 мм от объектива. Это позволяет
выполнять запись очень маленьких объектов, таких, как
насекомые.
• При использовании функции крупного плана для придания
яркости сцене рекомендуется скорее использовать ИК/видео
лампу постоянного тока (поставляется за дополнительную
плату), Т.Д., чем функцию ночного просмотра О люкс.
¿1? //
^ I Cl L j ■ a .. 4 jlj . u I j 4^ 1^ Cl Uai) J ‘ ^''J ' ^ a i J
» .T H ^ “‘*3 J I jjj
1
.[W] [\Л/Я] ^jjJl ¿iji jiij
.[T] [\/УЯ] ¿Iji
-44* *
[T] Jl [W] [\А/Я] j . Ijj ^ US •
I L Cint a Jia iH ад^.ь^[
¿ув ^ 1 .8 ^jJc. 1^1
■ U ija JI
I j ^LiJd t 6 J j J l JI LaUiV I о [j ■ —* I jJ.ia-L.LU I ^j-й jjxau I ajjt
IjxalS UJa JJjSJI
jjjc. [УОЮЕ ZOOM] |k2 <c<^L<^ii jjdiiii
iaiiiii [OTHER FUNCTIONS] iaiiiii
' (-►29) .[ON] ^¡[CAMERA FUNCTIONS]
.0 [V.ZOOM] JUI
4 Ini l 1 I ajjl ,Ji »Д ;1 4x ЦУ а jyj
4.kil^ ¿Xi^ ^ ui -a t-i-. 11 ci (> l . a V1 j (,_^eLa-iiy I) «L i L- u .« 11 VI.#
a I I^^LJ I
(^^ЦЦ 4 • t
^ ^ a .M Ж*... ,.H I Ijxal^ (1 X I La
^ ij ‘6 <iL.u.4 ^
, I I I
I DO
^ ^ jb I L .Л 1 L*1 b 1 ' j 1 f
a>Ul 5jy ^ 0 >Ult > VOi afjj
-61-