Panasonic SL-PD9E-K - Инструкция (Страница 29)

функция управления редактированием Funkcja automatycznego kopiowania
□
в
Во время записи, чеджер автоматически запрограммирует
треки для сторон А и В ленты в соответствии с длиной
ленты таким образом, чтобы ни один из треков не
прерывался до окончания.
Кроме того, программа включит в себя пустые интервалы,
приблизительно 4 секунды, между треками.
Нажмите на кнопку [DISC SKIP], чтобы выбрать
диск для записи.
Подготовьте кассетную деку для записи.
Установите Dolby NR, обратный режим, уровень записи и
т. д., как указано в инструкции по эксплуатации для
кассетной деки.
Примечание
Перемотайте ленту назад так, чтобы возможна была бы
запись с начала ленты.
□ Podczas kopiowania utworów, zmieniacz automatycznie
zaprogramuje utwory przeznaczone do nagrania na obu
stronach tasmy (A i B), uwzgl^dniajqc jej d+ugosc tak, aby
zaden z utworów nie zostal przerwany na koncu strony tasmy.
W programie dodawane sq takze 4-sekundowe przerwy
mi^dzy utworami.
Przycìskìem [DISC SKIP] wybierz ptyt§, z które]
chcesz nagrywac utwory.
Przygotuj magnetofón do nagrywania.
Wtqcz system redukcji szumów Dolby NR, ustaw wtasciwy
tryb pracy autorewersu, poziom zapisu itd., zgodnie z in-
strukcj^ obstugi magnetofonu.
Przewiñ tasm^ tak, aby nagrywanie mozna byto rozpoz^c od
jej pocz^tku.
в
(Продолжение на следующей странице)
(Ciqg dalszy na nast^pnej stronie)