Panasonic SL-PD9E-K - Инструкция (Страница 14)

Funcionamiento básico
Disco en posición de reproducción (El
número se enciende de color rojo.)
Положение, в котором осуществляется
воспроизведение (Номер диска
высвечивается красным цветом.)
Numer pfyty w pozycji odtwarzania
(Numer swieci si^ na czerwono.)
Se enciende cuando hay un disco en este lugar. Si no
hay un disco en este lugar, la indicación desaparece
cuando llega a la posición de reproducción.
Горит, когда в гнездо вставлен диск. Если в гнезде
диска нет, то когда оно попадает в положение
воспроизведения, индикация исчезает.
Wskaznik swieci si^ gdy na tacy znajduje si^ ptyta.
Jesli na tacy nie ma pfyty, wskaznik gasnie gdy taca ta
znajdzie si^ w pozycji odtwarzania.
Reproducción secuencial
Oprimir otra vez [^OPEN/CLOSE] para cerrar la
bandeja de carga.
No se debe cerrar la bandeja a mano.
Oprimir el botón del disco compacto deseado
([DISC 1HDISC 5]).
La reproducción comenzará desde el disco seleccionado. Si
en el lugar seleccionado no hay un disco, el cambiador repro­
duce el disco siguiente.
Sólo para SL-PD9
El indicador de disco se enciende cuando hay un disco en la
posición de disco correspondiente.
Para mando a distancia
Oprimir [d^] y luego, antes de unos 7 segundos, oprimir
[DISC 1]-[DISC 5] para seleccionar el disco que se quiera.
El cambiador reproduce todas las pistas de todos los discos en
orden y para automáticamente cuando la última pista del último
disco se termina de reproducir. Entonces, el primer disco estará en
la posición de reproducción.
SL-PD9
DISCI DISC 2 DISC3 DISC 4
1^ 1 “ 1
^ 1 =
1^ 1
Indicador de disco
Индикатор диска
Wskaznik pfyty
ъ
ISL-PD7I
I DISCI 1 DISC 2 DISC3 1 DISC 4 1 DISC Ь 1
Número del disco en reproducción
Номер диска, с которого
осуществляется воспроизведение
Císlo prehráváné desky
Numer odtwarzanej pt^y Tiempo transcurrido
Время, прошедшее с
начала
воспроизведения
Czas odtwarzania
<ч> *з>
/ track " min SEC
л .......
Número de pista en reproducción
Номер воспроизводимой
дорожки
Numer odtwarzanego utworu
Indicador de
reproducción
Индикатор
;;
воспроизведения |
Wskaznik odtwarzania I