Запись с, Выбор желаемого языка – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX77EN
Страница 117
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
русский
язык
<Lki jxll
1
Запись с
запрограммированными
титрами, вставленными в
изображение
Вы можете вставить одни из 10-ти
запрограммированных титров в записи специальных
событий, таких, как свадьбы или дни рождения. Эти
титры имеются в наличии на 7 языках.
Выбор желаемого языка
После высвечивания меню титров
[TITLE MENU]... (-> 29)
Нажимайте повторно кнопку [ITEM]
для выбора позиции [LANGUAGE
FOR TITLE].
Нажмите кнопку [SET] для выбора
желаемого языка.
•Языки изменяются в следующем порядке:
^[ENGLISH] ^[GERMAN] ^[FRENCH]----------------------------
(АНГЛИЙСКИЙ) (НЕМЕЦКИЙ)
(ФРАНЦУЗСКИЙ)
L[CHINESE]^[RUSSIAN]^[SPANISH]^[ITALIAN]^
(КИТАЙСКИЙ) (РУССКИЙ) (ИСПАНСКИЙ) (ИТАЛЬЯНСКИЙ)
3
Нажмите кнопку [MENU] дважды
для выхода из функции меню.
•Когда Вы выйдете из меню титров после изменения
языка титров, типа индикации даты/времени/титров
(-> 43) или измените сами титры (-►
125),
их размер
(“►
127)
или их цвет (-Ч
125),
индикация даты/
времени/титров останется высвеченной.
¿fj^LLaJL
Oj^
in
fl ^ ¿i
>■.>
t(
~■ I ■ ■ ■ ■ I ■ 11 ~-S 'T- ■ ‘ j*"
1 0 ¿/u
JL^jl ■ • I~■
■ oUJ 7 ^ ft
4
j
LLJI
(-♦ 29) ...[TITLE MENU]
^
ji II -»y Ojj ^
i
4 ftjj I
[ITEM]
jjJf h 1 inj 1
[LANGUAGE FOR TITLE]
i-LUl [SET] j>JI .b^l
2
---------- [FRENCH] ^ [GERMAN] <- [ENGLISH]---------------------
^^LLVI)
-[ITALIAN] ^ [SPANISH] [RUSSIAN] ^ [CHINESEH
(<^j_^i)
(<^L*-Vl)
(<JLk-yi)
4fl ib^
[MENU] jpl
«
4jjj ji
127)
125) • ■ ■■•'■
j
‘ji 43)
123