Samsung DVD-HR733 - Инструкция (Страница 215)

I Зображення, яке не записуеться
Зображення з захистом в1д коп1ювання не може бути
записане на даному DVD-рекордер¡ з¥ вбудованим
жорстким диском.
Коли DVD-рекордер з¥ вбудованим жорстким диском
отримуе сигнал захисту в1д коп1ювання п¥д час
записування,записування припиняеться
¥
на екран!
з'являеться наступне пов1домлення.
Запис при переглАд!
ПОТОЧНО! телепрограми
Перев!рте, чи на диску достатньо м!сця для
записування. Настройте режим записування.
^ Невозможно записать защищенный
^ от коп^вания фильм.
со
00
S“
Я
со
Стосовно сигнал!в контролю коп1ювання
Телев1з1йн1 програми, як! м1стять сигнали контролю
коп1ювання, можуть мати один з трьх наступних тип!в
сигнал!, : Copy-Free (в!льне коп!ювання ); Copy-Once (разове
коп!ювання); Copy-Never (коп!ювання не дозво ляеться).
Якщо потр!бно записати програму разового коп!ювання,
скористайтеся диском DVD-RW з захистом контенту в!д
запису в режим! в!деомагн!тофону .
-----Тип сигналу
Нос!й
Copy-Free Copy-Once Copy-Never
DVD-RW(Вер. 1.1) O - -
DVD-RW (Вер. 1.1)
з CPRM
Режим VR O O*
Режим Video O -
DVD-R O -
Як т!льки буде записано сигнал типу “Copy-Once”
(Доступний для одноразового коп!ювання),
подальше записування буде неможливим.
- Захист контенту для записуваних ноаТв (CPRM)
CPRM представляе собою механ!зм, який прив‘язуе
запис до нос!я, на якому його записано. В!н
п!дтримуеться деякими DVD-рекордерами з!
вбудованим жорстким диском, але не вс!ма
програвачами DVD. Кожний чистий записуваний DVD
мае ун!кальний 64-б!тний мед!а-!дентиф!катор,
записаний у BCA. При запис! захищеного контенту на
диск, в!н може бути зашифрований з допомогою 56-
б!тного коду C2 (Cryptomeria), який використовуе мед!а-
!дентиф!катор.
П!д час в!дтворення !дентиф!катор зчитуеться з BCA !
використовуеться для генерац!! ключа для
розшифровки вм!сту диску. Якщо вм!ст диску
коп!юеться на !нш! нос!!, !дентиф!катор буде в!дсутн!й
або неправильний, тому розшифрувати дан! буде
неможливо.
Натисн!ть на кнопку
HDD
або
DVD
. Якщо Ви
виберете DVD, натисн!ть на кнопку
OPEN/CLOSE
!
пом!ст!ть записуваний диск на лоток для диску.
Натисн!ть на кнопку
OPEN/CLOSE
для того, щоб
закрити лоток для диску.
Зачекайте, поки з екрану на передн!й панел! не
зникне пов!домлення
LOAD
.
Якщо використовуеться диск DVD-RW, який ще не
використовувався, спочатку Ви отримаете запит на
!н!ц!ал!зац!ю. Зроб!ть Ваш виб!р, пот!м натисн!ть на
кнопку
OK
. (Див. стор. 81)
^ Диск не ^^иализ^ван.
^ Про^^ал^ровать диск?
I I Нет
2
Натисн!ть на кнопку
PROG
^
0
) або на кнопки
з цифрами для вибору поточно! програми, яку Ви
хочете записати.
82 - Ukrainian
1