Samsung DVD-HR733 - Инструкция (Страница 182)

I Типи диск!в, як! не в1дтворюються
• Диски DVD-Video з номером рег1ону, ¡ншим, н1ж “5” або “ALL”
• Диски DVD-RAM д!аметром 12 см i емн1стю 2,6 Гб i 5,2 Гб
• Диски DVD-R емн¥стю 3,9 ГБ для авторських запис¥в.
• Диски DVD-RAM, DVD-RW (Режим VR), записанные не в
соответствии со стандартом Video Recording Standard
• Неф¥нал¥зован¥ диски d V d -R, неф¥нал¥зован¥ диски DVD-
RW(режим V), записан! на ¥ншому обладнанн!.
• Диски DVD-ROM/PD/MV-Disc, i т.д.
• Диски CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I
ПРИМ[ТКА
Даний DVD-рекордер з! вбудованим жорстким
диском може працювати лише з дисками, як!
сум!сн! з! Стандартом DVD-RAM Верс!| 2.0.
В!дтворення i/або запис можуть не працювати з
деякими типами диск!,, або коли виконуються
спец!альн! операц!|, так! як, наприклад,
зм!нювання ракурсу i настроювання формату
кадру. lнформацiя про диски детально подано на
упаковцi. Будь-ласка, звертайтеся до не 1 при
необxiдностi.
Не забруднюйте диск i не ро 6! ть на ньому
подряпини; в ! д 6 итки пальц!в, бруд, пил,
подряпини або B!дкладення в ! д сигаретного
диму на поверxн!, на як ! й виконуеться
записування, можуть зробити неможливим
використання диску для записування.
Диски DVD-RAM/-RW/-R можуть не
в!дтворюватись на деяких DVD програвачах,
в залежност!
в ! д програвача, диску i умов
записування.
Цей пристр ! й не дозволяе вiдтворювати або
записувати диски з записаними на них
програмами NTSC.
В1дтворення диску
I----------- SELEa -------------- 1
[в] [^-VIEWWl INPUT SEL
[ TV ) [ dvd ] [ hdd ) [ )
OPEN/CLOSE STANDBY/OI
0 О
© © ©
© © ©
© ® ©
TV/DVD CM SKIP
О © О
0 0 0 0
STOP PLAY
© ® © 0
2
Натиснiть на кнопку OPEN/CLOSE.
Обережно покладiть диск на лоток, стороною
з написом вверх.
3 Натиснiть на кнопку OPEN/CLOSE для того,
щоб закрити лоток для диску.
• Ваш DVD-рекордер з ! вбудованим
жорстким диском закривас лоток для диску
i в!дтворюс диск автоматично.
• Записуючий пристр!й HDD & DVD не
в!дтворюватиме диски автоматично, якщо
спочатку живлення було вв!мкнено вручну.
• При включенн! живлення рекордера, коли
диск знаходиться у лотку, пристр!й буде
активовано i в!н перейде до оч!кування у
режим! зупинки.
• Натисн!ть на кнопку PLAY для того,
щоб розпочати в!дтворення.
• Якщо Ви хочете, щоб пристр!й розпочинав
в!дтворення автоматично при включенн!
живлення або вставлянн! диску у пристр!й,
включайте його з допомогою кнопки PLAY
^).
Натисн!ть на кнопку STOP ^) для
припинення в!дтворення.
■ Коли Ви припиняете в!дтворення диску, DVD-
рекордер з! вбудованим жорстким диском
ПРИМ 1 ТКА запам‘ятовуе м!сце зупинки, тому при повторному
натисканн! на кнопку PLAY ^ ) , в!н розпочинае
в!дтворення з м!сця зупинки.
(Кр!м випадк!в, коли Ви виймали диск, або DVD-
рекордер з! вбудованим жорстким диском
в!дключався в!д мереж! живлення, або якщо Ви дв!ч!
натискали на кнопку
STOP ^ ).
4
ш
2а'
Н
01
О
тз
(D
X
X
31
■ Не пересувайте Ваш DVD-peкopдep з! вбудованим
жорстким диском п!д час в1дтворення, оск1льки це може
Увага пошкодити ДИсК.
■ Обов'язково натискайте на кнопку OPEN/CLOSE для
в1дкриття/закриття лотка для диску.
■ Не натискайте на лоток для диску при закриванн! або
в1дкриванн1, оск!льки це може призвести до
несправност! пристрою.
■ Не клад!ть чужор1дн1 матер!али на або в лоток для
диску.
■ Деяк! функц|| можуть виконуватись по-!ншому або
бути недоступними в залежност! в1д типу диску.
Якщо це трапилось, зверн1ться до ¡нструкц!й на
упаковц!диску.
■ Будьте особливо обережн! ¥ сл¥дкуйте за тим, щоб
маленьк! д¥ти не стромляли пальц! м¥ж лотком для
диску ! шас! лотка при його закриванн!.
■ Вставляйте лише один DVD-диск за раз. За двох або
б!льше вставлених диск!, в^дтворення буде
неможливим, ! це може призвести до пошкодження
записуючого пристрою НОВ та DVD.
Ukrainian - 49
1
■
■
■
■
■