Richter KKP/FU Series Ball Valves (ISO/DIN) - Инструкция (Страница 6)

Типовой ряд KK/F, KKP/F, KK/FU, KKP/FU
Страница 6
9520-860-ru Ревизия 11
TM 8782 Издание 03/2013
2
Указания по безопасности
Настоящая инструкция по эксплуатации содержит
основополагающие указания, которые необходимо
соблюдать при установке, эксплуатации и уходе.
Её следует прочитать до монтажа и сдачи в
эксплуатацию.
Для
арматуры, которая применяется во
взрывоопасных зонах, см. раздел 3.
Монтаж и обслуживание должны производиться
квалифицированными специалистами.
Круг обязанностей, полномочий и надзора
персонала обязан установить пользователь.
Общий символ опасности!
Люди могут подвергаться опасности.
Указание безопасности! При
несоблюдении может повлиять на
арматуру и её функции.
Таблички с указаниями и фирменные таблички,
прикреплённые непосредственно на арматуру
должны соблюдаться и распознаваться.
Несоблюдение указаний безопасности может
привести к утрате любых претензий на
возмещение ущерба.
Несоблюдение
может повлечь за собой
следующие опасности :
♦
Отказ важных функций арматуры/установки
♦ Угроза электрических, механических и
химических воздействий для людей
♦ Угроза окружающей среде из-за утечки опасных
веществ.
2.1
Адекватное использование
Компактные шаровые затворы типового ряда KK
являются открывающей/закрывающей арматурой
без фланцев.
Шаровые затворы Richter являются частью
оборудования, работающего под давлением, в
соответствии с Директивой об оборудовании,
работающем под давлением (DGRL), для
пропускания и блокировки жидкостей. Арматура
подходит для паров, газов и не кипящих жидкостей
1. группы согласно DGRL и имеет
коррозионноустойчивую пластиковую обшивку.
Твёрдые
материалы могут приводить к
повышенному износу, повреждению уплотняющих
поверхностей или к уменьшению срока службы
арматуры.
Если существуют иные рабочие характеристики,
отличающиеся от предусмотренных, то
пользователю необходимо проверить, подходит ли
арматура, принадлежности и материалы для
нового назначения (проконсультироваться с
производителем).
2.2
Для пользователя
При эксплуатации арматуры необходимо
обеспечивать, чтобы
♦
приводы, которые устанавливаются добавочно,
были бы приспособленными и рассчитанными
для данной арматуры
♦ горячие или холодные части арматуры
пользователем были защищены от
прикосновения
♦ регулируемый клапан была правильно
вмонтирована в систему трубопроводов
♦ обычные скорости течения по трубе в
непрерывном режиме не превышались.
Это не находится в зоне ответственности
производителя.
Нагрузки, возникающие при землетрясении, при
расчете не учитывались.
Свободный конец присоединительного патрубка
шарового крана, расположенного на конце
трубопровода (концевая арматура), должен быть
закрыт фланцевой заглушкой, а также должным
образом защищен от несанкционированного
приведения в действие.
Не возможна противопожарная защита в
соответствии с DIN EN ISO 10497 (пластмассовая
обшивка и пластмассовые детали).
2.3
Недопустимые режимы
эксплуатации
Безопасность эксплуатации поставляемой
арматуры гарантируется лишь при адекватном
использовании согласно разделу 2.1 инструкции
по эксплуатации.
Начальные границы, указанные на
фирменной табличке и на диаграмме
давления-температуры, ни в коем случае
не должны превышаться.