Richter KKP/FU Series Ball Valves (ISO/DIN) - Инструкция (Страница 2)

Типовой ряд KK/F, KKP/F, KK/FU, KKP/FU
Страница 2
9520-860-ru Ревизия 11
TM 8782 Издание 03/2013
Содержание
Содержание .............................................. 2
Дополнительная документация ............ 3
1
Технические характеристики ............ 3
1.1
Фирменная табличка, CE и маркировка на
корпусе ........................................................ 4
1.2
Моменты затяжки ....................................... 4
1.3
Диаграмма давления-температуры ......... 5
1.4
Моменты затяжки в Нм для шаровых
затворов ...................................................... 5
2
Указания по безопасности ................ 6
2.1
Адекватное использование ....................... 6
2.2
Для пользователя ...................................... 6
2.3
Недопустимые режимы эксплуатации ..... 6
3
Указания по эксплуатации во
взрывоопасных зонах, следуя
Директиве 94/9/ EG (ATEX) ................ 7
3.1
Адекватное использование ....................... 7
4
Указание для арматур,
сертифицированных согласно TИ по
поддержке чистого воздуха ............. 8
5
Транспортировка, хранение и
утилизация .......................................... 8
5.1
Хранение .................................................... 8
5.2
Возврат ....................................................... 8
5.3
Утилизация ................................................. 9
6
Монтаж ................................................. 9
6.1
Защитный кожух и уплотнения фланцев . 9
6.2
Положение при монтаже и пропускное
направление ............................................... 9
6.3
Заземление ................................................ 9
6.4
Гидравлическое испытание ...................... 9
7
Эксплуатация .................................... 10
7.1
Первоначальный пуск в эксплуатацию .. 10
7.2
Неразрешённая эксплуатация и её
последствия ............................................. 10
7.3
Прекращение работы .............................. 10
8
Неисправности ................................. 11
9
Уход за оборудованием .................. 12
9.1
Демонтаж KK/F ....................................... 12
9.1.1
Демонтаж посадочного кольца и сферы .... 12
9.1.2
Демонтаж сальника и распредвала DN 25-100
... 12
9.1.3
Демонтаж сальника и распредвала для DN
150, рычаг .................................................... 12
9.1.4
Демонтаж сальника и распредвала для DN
150, привод .................................................. 12
9.2 Монтаж KK/F ............................................ 13
9.2.1
Монтаж сальника и распредвала DN 25-10013
9.2.2 Монтаж сальника и распредвала для DN 150,
рычаг ............................................................ 13
9.2.3
Монтаж сальника и распредвала для DN 150,
привод ......................................................... 13
9.2.4
Монтаж посадочного кольца и сферы ........ 13
9.3
Демонтаж KK/FU (KHK) ....................... 14
9.3.1
Демонтаж посадочного кольца и сферы .... 14
9.4 Монтаж KK/FU (KHK) .............................. 14
9.4.1
Монтаж посадочного кольца и сферы ........ 14
9.5
Переоборудование с рычага на привод 14
9.5.1 DN 25-100 .................................................... 14
9.5.2 DN 150 ......................................................... 14
10
Чертежи .............................................. 15
10.1
Чертеж в разрезе с пояснениями KK/F (DN
25-100) ...................................................... 15
10.2
Пояснения KK/F (DN 150) ...................... 16
10.3
Чертёж в разрезе KK/F (DN 150) ........... 17
10.4
Чертёж в разрезе KKP/F (DN5-100) ...... 18
10.5
Пояснения KKP/F (DN 25-100) .............. 19
10.6
Пояснения KKP/F DN 150 .................. 19
10.7
Чертёж в разрезе KKP/F (DN150) ........ 20
10.8
Пояснения и чертеж в разрезе KK/FU
(KHK) ........................................................ 21
10.9
Пояснения и чертеж в разрезе KKP/FU 22
10.10
Размерные данные KK/F, KK/FU ..... 23
10.11
Размерные данные KKP/F, KKP/FU . 24