1 фирменная табличка, ce и маркировка на корпусе, 2 моменты затяжки, Енты затяжки – Инструкция по эксплуатации Richter KKP/FU Series Ball Valves (ISO/DIN)
Страница 4: Диаграмма давления-температуры, Типовой ряд kk/f, kkp/f, kk/fu, kkp/fu
Типовой ряд KK/F, KKP/F, KK/FU, KKP/FU
Страница 4
9520-860-ru
Ревизия 11
TM 8782
Издание 03/2013
1.1
Фирменная табличка, CE и
маркировка на корпусе
Фирменная табличка из высококачественной стали
прикреплена заклёпками к корпусу:
Если пользователь крепит свою маркировку,
необходимо следить за тем, чтобы арматура
совпадала с назначением.
Пример: Фирменная табличка с маркировкой
CE
Для размеров DN 25 недопустима маркировка CE,
фирменная
табличка
соответствует
без
маркировки CE.
Пример: фирменная табличка KK/FU (KHK)
Маркировка на корпусе:
В соответствии с DIN EN 19 и AD 2000 A4 на
корпусе видимы:
♦
Номинальная ширина
♦
Расчётное давление
♦
Материал корпуса
♦
Марка производителя
♦
№ выплавки/маркировка литья
♦
Дата литья
1.2
Моменты затяжки
Все болты смазанные затягивать крестом !
Нельзя превышать указанные моменты затяжки
для винтов трубопроводов или крепления к
корпусу. Исключение см.
раздел 7, фланцевое
соединение
шаровой
затвор/трубопровод
негерметично.
Гайка сальника 920/2
DN
Нм
25
10 Nm
40 - 80
15 Nm
100
20 Nm
Винты трубопроводов для KK/F
Рекомендуются следующие моменты затяжки для
винтов трубопроводов:
Ном. шир.
фланца
Раб.
давление
Винты
Момент
затяжки
[мм]
[PN]
[Нм]
25
16
4 x M 12
10
40
16
4 x M 16
20
50
16
4 x M 16
26
65
16
4 x M 16
40
80
16
8 x M 16
25
100
16
8 x M 16
35
150
10
8 x M 20
65
Винты крепления к корпусу для KK/FU (KHK)
Ном.
шир.
Расчётное
давление
Винты
Момент
затяжки
[мм]
[PN]
[ISO/DIN]
[Нм]
25
4
4 x M 8
10
40
4
4 x M 8
25
50
4
4 x M 8
25
Год выпуска/ № партии с № позиции
и количеством арматур
Год выпуска/ № партии с № позиции
и количеством арматур