Установка шзыка дисплеш или звуковой до²ожки, Установка языка дисплея или звуковой дорожки, Сброс всех настроек меню [установка – Инструкция по эксплуатации Sony DAV-FZ900M

Страница 58

Advertising
background image

58

RU

Пример: [НАСТРОЙКА ВИДЕО]

6

С помощью кнопок

X/x выберите

элемент и нажмите кнопку

.

Появятся возможные параметры
выбранного элемента.
Пример: [ТИП ЭКРАНА]

7

С помощью кнопок

X/x выберите

установку и нажмите кнопку

.

Установка выбрана, настройка
завершена.
Пример: [4:3]

Сброс всех настроек меню [УСТАНОВКА]

Информацию о сбросе всех настроек
меню [УСТАНОВКА] см. в разделе
“Восстановление настроек меню
[УСТАНОВКА] по умолчанию”
(стр. 112).

Можно установить нужный язык для
экранного дисплея или звуковой
дорожки.

x [ЭКРАН] (экранный дисплей)

Переключение языка дисплея на экране
телевизора.

x [МЕНЮ] (только диски DVD VIDEO)

Можно выбрать нужный язык для меню
диска.

x [ЗВУК] (только диски DVD VIDEO)

Переключение языка звуковой дорожки.
При выборе значения [ОРИГИНАЛ]
выбирается язык с учетом приоритета,
установленного на диске.

x [СУБТИТРЫ] (только диски DVD
VIDEO)

Переключение языков субтитров,
записанных на диске DVD VIDEO.
При выборе значения [КАК И ЗВУК]
язык субтитров меняется в соответствии с
языком, выбранным для звуковой
дорожки.

•Если в качестве значений для элементов

[МЕНЮ], [ЗВУК] или [СУБТИТРЫ] будет
выбран язык, не записанный на диске DVD
VIDEO, автоматически выбирается один из
записанных языков (в зависимости от диска
функция автоматического выбора языка
может не работать).

НАСТРОЙКА ВИДЕО

PROGRESSIVE

(COMPONENT OUT)

:

ТИП ЭКРАНА:

ВЫВОД 4:3:
СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ

(VIDEO CD)

:

16:9

ВЫКЛ

ПОЛНЫЙ

АВТО

РЕЖИМ ПАУЗЫ:

АВТО

Выбранный элемент

Элементы настройки

АВТО

НАСТРОЙКА ВИДЕО

PROGRESSIVE

(COMPONENT OUT)

:

ТИП ЭКРАНА:

ВЫВОД 4:3:
СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ

(VIDEO CD)

:

РЕЖИМ ПАУЗЫ:

16:9

OFF

FULL

AUTO

16:9

4:3

4:3 СКАН

Параметры

НАСТРОЙКА ВИДЕО

PROGRESSIVE

(COMPONENT OUT)

:

ТИП ЭКРАНА:

ВЫВОД 4:3:
СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ

(VIDEO CD)

:

4:3

ВЫКЛ

ПОЛНЫЙ

АВТО

РЕЖИМ ПАУЗЫ:

АВТО

Выбранный параметр

Установка языка дисплея
или звуковой дорожки

[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ

МЕНЮ:

ЭКРАН:

ЗВУК:

АНГЛИЙСКИЙ
АНГЛИЙСКИЙ

ОРИГИНАЛ

КАК И ЗВУК

СУБТИТРЫ:

Advertising