Sony DCR-TRV10E - Инструкция (Страница 92)

92
To erase a character
In step 6 turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
[C], then press the dial. The last character is
erased.
To change the label you have made
Insert the cassette to change the label, and
operate in the same way to make a new label.
If you use a cassette set to prevent accidental
erasure
You cannot label it. Slide the write-protect tab so
that the red portion is not visible.
If the mark appears in step 5
The cassette memory is full. If you erase the title
in the cassette, you can label it.
If you have superimposed titles in the cassette
When the label is displayed, up to 4 titles also
appear.
When the “-----” indicator has fewer than 10
spaces
The cassette memory is full.
The “-----” indicates the number of characters
you can select for the label.
Labeling a cassette
Для стирания символа
В пункте 6 поверните диск SEL/PUSH EXEC
для выбора установки [C], а затем нажмите
диск. Последний символ будет стерт.
Для изменения выполненной
маркировки
Вставьте кассету для изменения маркировки
и выполните те же действия, что и при
маркировке новой кассеты.
Если Вы используете кассету с
установкой защиты от случайного
стирания
Вы не сможете выполнить маркировку
кассеты. Передвиньте лепесток защиты
записи, так чтобы красная часть его была не
видна.
Если в пункте 5 появится знак
Кассетная память переполнена. Если Вы
сотрете титр на кассете, Вы можете
выполнить маркировку кассеты.
Если Вы выполнили наложение титров на
кассете
Когда появится маркировка, появятся также
до 4 титров.
Если индикатор “-----” имеет менее 10
пробелов
Кассетная память переполнена.
Индикатор “-----” указывает количество
символов, которое Вы можете выбрать для
маркировки.
Маркировка кассеты