Controles del panel frontal – Инструкция по эксплуатации Panasonic SCPM9
Страница 14
14
RQT7361
A
PHONES
OPEN
5
4
3
1
2
7
!
"
9
8
#
&
(
~
)
$
+
6
%
,
B
TITLE
TITLE
SEARCH
SEARCH
CD
CD
/R
/REW
/F
/FF
ALBUM
ALBUM
CURSOR
CURSOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TAPE
TAPE
TUNER/
TUNER/
BAND
BAND
0
10
VOL
VOL
VOL
VOL
ABC
ABC
DEF
DEF
GHI
GHI
JKL
JKL
MNO
MNO
TUV
TUV
WXYZ
WXYZ
PQRS
PQRS
ENTER
ENTER
PROGRAM
PROGRAM
–CLEAR
CLEAR
MARKER
MARKER
INTRO
INTRO
DISPLAY
DISPLAY
DIMMER
DIMMER
SOUND
SOUND SURROUND
SURROUND
PLAY/
PLAY/
REC
REC
SLEEP
SLEEP
–AUTO OFF
AUTO OFF
MUTING
MUTING
CLOCK/
CLOCK/
TIMER
TIMER
PLAY MODE
PLAY MODE
DEL
DEL
SPACE
SPACE
REPEAT
REPEAT
STOP
STOP
9
7
=
6
-
.
[
\
]
{
_
"
&
)
+
(
<
#
/
:
;
>
?
@
^
Parte superior de la unidad
Верх устройства
Horní strana jednotky
Góra urzàdzenia
Controles del panel frontal
A Aparato principal
1
Toma de auriculares (PHONES) ................................ 40
2
Soporte de casete
3
Botón de apertura de casete (OPEN
0) .................... 36
4
Visualizador
5
Sensor de señal de mando a distancia
6
Control de salto de álbumes (Album o ) ............ 28
7
Botón selector de sintonizador/banda
(TUNER/BAND) ............................................................ 18
8
Indicador de alimentación de CA (AC IN)
Este indicador se encenderá cuando la unidad esté
conectada a la red de CA.
9
Interruptor de alimentación en espera/conectada (
y¥I)
Pulse este interruptor para cambiar el aparato del modo de
alimentación conectada al modo de alimentación en espera o
viceversa. En el modo de alimentación en espera, el aparato sigue
consumiendo una pequeña cantidad de corriente.
Ä
Botón de parada y demostración
(STOP
7
, –DEMO) ....................................................... 16
Å
Botón de sonido envolvente (SURROUND) .............. 40
Ç
Botón de sonido (SOUND) ......................................... 40
É
Control de salto de pistas
4 or ¢ ....................... 28
Ñ
Botón de inicio/pausa de grabación (
¶
/
8
REC) ...... 36
Ö
Botón de reproducción/pausa de CD (CD
3
/
8
) ...... 22
Ü
Control de volumen (VOLUME DOWN, UP) .............. 20
á
Botón de reproducción de casete (TAPE
3
) ............ 34
à
Botón de apertura/cierre de la bandeja de CD
(
0 OPEN/CLOSE) ........................................................ 22
â
Botones de salto/búsqueda de CD/avance rápido/
rebobinado de cinta, sintonización/selección de
canal botones de ajuste (4/REW/4, 3/FF/¢) ..... 16
ä
Bandeja de CD
B Mando a distancia
Los botones como el
9
funcionan del mismo modo que los
botones del aparato principal.
ã
Botón de apagado automático y temporizador
(SLEEP, –AUTO OFF) .................................................. 40
å
Botón de borrado de la programación del CD y de
preconfiguración de la radio
(PROGRAM, –CLEAR) ................................................ 20
ç
Botón selector del modo de reproducción
(PLAY MODE) .............................................................. 18
Utilice este botón para seleccionar el modo de reproducción
de CD, el modo de sintonización o el modo de FM.
é
Botón de repetición (REPEAT) .................................. 24
è
Botón de visualizador (DISPLAY) .............................. 18
ê
Botón de borrado (DEL) ............................................. 26
ë
Botón de parada (STOP
7
) ........................................ 26
í
Botón de introducciones (INTRO) ............................. 30
ì
Botón de memoria/recuperación de marcador
(MARKER) .................................................................... 32
î
Botón de silenciamiento (MUTING) .......................... 16
ï
Botón de temporizador de reproducción/grabación
(
˚
PLAY/REC) .............................................................. 42
ñ
Botón de reloj/temporizador
(CLOCK/TIMER) .......................................................... 16
ó
Botónes numérico y de caracteres
(
h10, 1-9, 0, A-Z, SPACE!”#) ........................................ 20
ò
Botón de introducción (ENTER) ................................ 30
ô
Botón selector de búsqueda de títulos
(TITLE SEARCH) ......................................................... 30
ö
Botón de reducción de la iluminación del
visualizador (DIMMER) ............................................... 16
RQT7361-R_10-15
15/12/03, 6:10 pm
14