Samsung VP-DX10H - Инструкция (Страница 98)

����� ���
����������
92_ Russian
печать фотографий
ПРЯМАЯ ПЕЧАТЬ С ПОМОЩЬЮ PICTBRIDGE
• Если принтер совместим со стандартом PictBridge,
фотографии можно легко напечатать, подключив
видеокамеру напрямую к принтеру с помощью
кабеля USB. Кроме того, можно использовать
настройку DPOF. стр. 91
ПРИМЕЧАНИЕ. _После выбора “Принтер” в меню,
подключите кабель USB.
1. Установите для параметра “USB соедин.” значение
“ Принтер”. стр. 73
2. Подсоедините DVD-видеокамеру к принтеру с
помощью прилагаемого кабеля USB.
3. Включите принтер.
• Отобразится эскизный указатель фотографий.
4. Выберите фотографию для печати, а затем
перейдите на вкладку печати ( ).
• Для поиска фотографии нажмите вкладку
предыдущего ( ) или следующего
изображения ( ).
5. Появится сообщение, соответствующее выбранному
параметру. Нажмите “Да”.
• Выбранная фотография будет распечатана.
• После подключения на ЖК-дисплее
отображается меню быстрой печати. Чтобы
открыть меню PictBridge, перейдите на вкладку
меню ( ). Для получения дополнительной
информации о меню PictBridge см. стр. 93.
Настройка числа копий для печати
Перейдите на вкладку уменьшения ( ) или
увеличения ( ) для выбора числа распечаток.
• При переходе к предыдущему или к следующему
изображению происходит сброс количества копий.
Отмена настройки печати
Перейдите на вкладку возврата ( ) на экране.
Остановка печати после ее запуска
Во время печати появится экран подтверждения.
На экране нажмите “ Отмен”.
Ukrainian _92
друк фотознімків
БЕЗПОСЕРЕДНІЙ ДРУК ЗА ДОПОМОГОЮ PICTBRIDGE
• Якщо ваш принтер сумісний із PictBridge, фотознімки
можна легко роздрукувати, підключивши камеру
за допомогою USB-кабелю безпосередньо до
принтера. Також можна використати налаштування
DPOF. стор. 91
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: після вибору “Принтер” (Принтер) у
меню підключіть USB-кабель.
1. Установіть “USB соедин.” (USB-з’єдн.) у “Принтер”
(Принтер). стор. 73
2. Під’єднайте DVD-відеокамеру до принтера за
допомогою USB-кабелю, який входить до комплекту
відеокамери.
3. Mин.Увімкніть живлення принтера.
• З’явиться список піктограм фотознімків.
4. Натисніть потрібний для друку знімок, потім
натисніть ярлик Друк ( ).
• Для пошуку потрібного фотознімка натискайте
ярлик попереднього ( ) чи ярлик наступного
зображення ( ).
5. З’явиться повідомлення відповідно до вибраного
варіанта. Натисніть “ Да” (Так).
• Вибраний знімок буде роздруковано.
• Після підключення до принтера на РК-дисплеї
відобразиться просте меню друку. Для переходу
до меню PictBridge натисніть ярлик Меню ( ).
Більш докладну інформацію про меню PictBridge
див. на стор. 93.
Встановлення кількості копій для друку
Торкніться ярлика зменшення ( ) або збільшення
( ), щоб вибрати кількість роздруківок.
• За умови переміщення зображення в попередню
чи наступну позицію кількість копій потрібно
налаштувати знову.
Скасування друку
Натисніть ярлик Повернення ( ) на екрані.
Зупинення процесу друку
Під час друку виникне вікно підтвердження.
Натисніть “ Отмен.” (Скас.) на екрані.
66
Мин. Принтер
1 / 1
1/12 66
Mин. 100_0001
1
(AD68-01309L)VP_DX10_RUS+UKR.indb 92 2007-10-29 ¿АИД 12:47:15