Samsung VP-DX10H - Инструкция (Страница 86)

80_ Russian
СПИСОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Что такое список воспроизведения?
• Можно создать список воспроизведения на том же диске, собрав любимые
сцены из записанных видеоизображений. При создании или удалении
списков воспроизведения исходное видеоизображение удалено не будет.
Добавление или удаление видеоизображений в списке воспроизведения
никак не отображается на реальных видеоизображениях.
• Если выбран диск DVD, то для выполнения данной функции требуется диск
DVD-RW (в режиме VR).
Прежде чем выполнять запись, требуется установить для диска DVD-RW
режим VR. стр. 86
Пример. На носитель (память, диск DVD или карта памяти) записано
несколько сцен. Требуется сохранить исходную запись, однако, кроме этого,
требуется создать список любимых сцен. В этом случае можно создать список
воспроизведения, выбрав для него любимые сцены, не изменяя исходную
запись.
Сцена раздела создается между точками начала и конца записи. Если сцена
раздела будет удалена, восстановить ее будет невозможно.
редактирование
видеоизображений
СПИСОК ВІДТВОРЕННЯ
Інформація про список відтворення?
• Ви можете створити список відтворення на тому самому диску, вибравши
свої улюблені епізоди в записаних відеофайлах. Під час створення чи
видалення списків відтворення початкові файли не видаляються. Додавання
чи видалення відеофайлів зі списку відтворення не впливає на наявні
файли.
• Якщо носієм є DVD-диск, ця функція працює лише за використання диска
DVD-RW (режим VR).
Потрібно відформатувати DVD-RW у VR перед записом. стор. 86
Приклад: ви записали кілька епізодів на носій (пам’ять, DVD-диск або картку).
Ви хочете зберегти початковий запис, а також створити збірку, зібравши докупи
улюблені епізоди. У такому випадку ви можете створити список відтворення,
вибравши свої улюблені епізоди та не змінюючи початкові записи.
Заголовок створюється між пунктами початку та завершення запису. Після
видалення заголовок відновити не можна.
редагування відеофайлів
12 января 2007 г. 30 января 2007 г.
Сцена
раздела 1
Сцена
раздела 2
Сцена
раздела 3
Сцена
раздела 4
Сцена
раздела 5
Сцена
раздела 6
Сцена
раздела 7
10:00 10:30 11:30 14:00 16:10 18:20 20:00
Список воспр. 1
Ukrainian _80
(AD68-01309L)VP_DX10_RUS+UKR.indb 80 2007-10-29 ¿АИД 12:45:19