Panasonic VDR-M50GC - Инструкция (Страница 150)

150
Finalise may not be
complete. Finalise again
now?
Сообщение Причины и рекомендуемые меры
Страницы для
справок
Во время завершения диска произошел кратковре-
менный перебой в подаче питания, после чего
подача питания была восстановлена.
123
It is unrecordable on this
card. Установленная карта не совместима с этой
видеокамерой DVD: Воспользуйтесь другой картой.
29
JPEG file related to scenes
are not found. Это сообщение появляется при попытке копирова-
ния на карту неподвижного изображения с диска
DVD-RAM, записанного на другом устройстве.
No card. Установите карту. 47
No card.
Please insert card. Карта не установлена.
Установите карту.
47
NO DISC Это сообщение может появиться после того, как
видеокамера DVD или диск перемещены из
холодного места в теплое.
На линзах видеокамеры DVD или на диске DVD-RAM
может сконденсироваться влага. Не удаляйте диск;
оставьте видеокамеру DVD отключенной в сухом
месте на 1-2 часа.
Диск не установлен.
Установите диск.
644
No more scenes. Play List
was deleted. • Все эпизоды удалены из списка воспроизведения.
• Так как список воспроизведения, не содержащий
ни одного эпизода, не поддерживается этой
системой, то список, из которого удалены все
эпизоды, стирается. 115, 116
Photo cannot be divided. Неподвижные изображения не могут быть разделены. 102
Play List over limit. Была предпринята попытка создать новый список
воспроизведения или скопировать список, когда
количество списков воспроизведения достигло предела.
111
Same scenes on Play List
will be deleted. Delete
scenes? • Это сообщение появляется при удалении эпизодов.
• Если на диске имеются списки воспроизведения,
попытка удаления эпизодов в программе может
привести к появлению этого сообщения. (Это
сообщение не появляется при удалении эпизодов
из списка воспроизведения.)
96
Scenes over limit.
Cannot add scenes. Количество эпизодов в списке воспроизведения
достигло предела и не может расти дальше.
Удалите ненужные эпизоды.
111, 116
Scenes over limit.
Cannot divide scenes. Количество эпизодов в списке воспроизведения
достигло предела и не может расти дальше.
Удалите ненужные эпизоды.
102, 111
Scenes over limit.
Cannot move scenes. Это сообщение появляется при попытке перемеще-
ния эпизода, когда количество эпизодов достигло
предела.
96, 111