Установка языкового диалога, Регулировка громкости, Указание по экстренным вызовам – Инструкция по эксплуатации BMW 730Ld
Страница 25: Окружающие условия
4.
Нажмите клавишу на рулевом ко‐
лесе.
5.
›C D track ... ‹ например, компакт-диск, трек
4.
Установка языкового
диалога
Можно настроить, будет ли использоваться
системой стандартный диалог или сокращен‐
ный вариант.
При кратком варианте языкового диалога
уменьшаются требования и ответы системы.
1.
„Настройки”
2.
„Язык/Единицы”
3.
„Гол. сообщ-ия:”
4.
Выберите настройку.
Регулировка громкости
Кнопка громкости звука, см. стр. 183
время голосового оповещения поворотом
кнопки выберите нужную громкость.
▷
Сохраняется громкость динамиков, также
когда происходит переход на другое ау‐
диоустройство.
▷
Настройка громкости сохраняется в па‐
мяти для используемого в данный момент
ключа.
Указание по экстренным
вызовам
Не используйте систему голосового управле‐
ния для экстренных вызовов. В состоянии
стресса может измениться речь и тембр го‐
лоса. В результате произойдет нежелатель‐
ная заминка в установлении телефонной
связи.
Вместо этого используйте
области внутреннего зеркала.
Окружающие условия
▷
Произносите команды, цифры и буквы
плавно, не повышая и не понижая голоса,
с нормальной интонацией и скоростью.
▷
Всегда произносите команды на языке си‐
стемы голосового управления.
▷
При выборе радиостанций произносите
названия на языке вещания станции.
▷
Держите закрытыми двери, окна и люк,
чтобы в салон не проникал шум с улицы.
▷
Следите за тем, чтобы во время произне‐
сения команды в салоне не было лишнего
шума.
Seite 25
25
Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 - © 03 09 510 BMW AG