Услуги bmw, Bmw assist, Bmw teleservices – Инструкция по эксплуатации BMW 730Ld

Страница 228: Справочная служба, Автомати, Услуги bmw в передней части са

Advertising
background image

Услуги BMW

BMW Assist*

Общие положения

BMW Assist предоставляет определенные ус‐
луги, например, справочная служба.
Точное предложение зависит от страны. На
дальнейшие вопросы Вам ответят на СТОА.
BMW Assist можно также использовать через
Интернет, здесь доступны и другие услуги:
www.bmw.com
Во время соединения с BMW Assist, воз‐
можно, не получится установить телефонное
соединение через мобильный телефон. При
звонке с мобильного телефона необходимо
отменить его регистрацию в автомобиле.

BMW TeleServices*

Общие положения

BMW TeleServices поддерживает связь со
СТОА.

Можно напрямую передать данные об
очередном ТО автомобиля на СТОА. Тем
самым служба может заранее на‐
строиться на проведение необходимых
работ. Время пребывания в мастерской
сокращается.

При аварии данные о состоянии автомо‐
биля можно передать в Аварийную
службу. При необходимости можно не‐
посредственно устранить неисправности.

Предложение зависит от страны.

Возможно, взимается плата за соедине‐
ние.

За границей услуги могут быть ограни‐
чены.

Необходимые условия

BMW Assist включен. Если BMW Assist не
включен, то выбранная мобильная сеть
должна поддерживать передачу данных

по коммутируемым каналам, CSD, должна
быть активирована передача телефон‐
ного номера, а мобильный телефон, реко‐
мендованный BMW для TeleServices, дол‐
жен быть соединен с автомобилем.

При использовании телефона универ‐
сальной системы мобильной связи: пере‐
дача данных переключена только на пе‐
редачу данных GSM.

SIM-карта разблокирована для бесплат‐
ного вызова сервисной службы.

Существует возможность приема мо‐
бильной связи.

Двигатель работает.

Справочная служба*

Общие положения

Справочную информацию, например, об оте‐
лях, аптеках и т.д., номера телефонов и адреса
можно отправить в автомобиль и вызвать на‐
прямую или принять как цель навигации*.

Запуск справочной службы

1.

„Услуги BMW”

2.

„Справочная служба”

3.

„Запустить услугу”

Будет создано голосовое соединение со
справочной службой BMW. Телефонные но‐
мера и адреса можно передавать как сооб‐
щения.

Seite 228

228

Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 - © 03 09 510 BMW AG

Услуги BMW

Advertising