Philips DVDR3570H - Инструкция (Страница 42)

42
Русский
Запись с внешних устройств
Запись с внешнего
устройства (Видеокамера/
Видеомагнитофон/
Проигрыватель DVD)
При подключении к устройству записи
внешнего устройства с него можно
копировать записи на жесткий диск или
записываемый DVD. Материалы,
защищенные от копирования не могут
записываться на данном устройстве.
Перед началом работы…
Отметьте материал в буфере смещения по
времени который нужно скопировать на
жесткий диск. Или все данные будут
удалены при записи с видеокамеры.
SUBTITLE
INFO SELECT EDIT SCART
AUDIO
PAUSE LIVE TV
A Включите необходимый для устройства
записи телеканал.
B Подключите к устройству записи внешнее
устройство (например видеокамеру,
видеомагнитофон, проигрыватель DVD).
C Нажмите кнопку CAM на пульте ДУ.
Появится предупреждающее
сообщение. все содержимое буфера
смещения по времени будет удалено, а
отмеченные материалы будут сохранены на
жестком диске.
Переход в реж. камеры прив-т к
очистке Буф. смещ. по врем.
Выберите тип носителя для зап.
Ж. диск ОптичДиск Отмена
D Выберите местоположение записи и
нажмите кнопку OK для подтверждения.
E Многократным нажатием кнопки P +/-
выберите канал входа, соответствующий
подключенному разъему устройства.
{ CAM 1 } : Разъем S-VIDEO или VIDEO
передней панели.
{ EXT 1 } : Разъем scart EXT1 TO TV
задней панели.
{ EXT 2 } : разъемы Scart EXT2-TO VCR/
SAT на задней панели.
F Включите внешнее устройство и
определите место начала записи, затем
установите паузу для внешнего устройства.
G Нажмите кнопку REC â для запуска
записи и начните воспроизведение с
внешнего устройства.
Для приостановки записи нажмите кнопку
u.
Для возобновления записи повторно
нажмите кнопку u .
После возобновления записи создается
новая метка раздела (только для
записываемых DVD).
H Для остановки записи нажмите кнопку
STOP Ç.
Если начать новую запись, будет
создано новое название записи.
I Для выхода нажмите кнопку LIVE TV.
Полезный совет:
– В ходе записи с внешнего устройства на
жесткий диск или записываемый DVD можно
нажать кнопку OK для создания метки
раздела в определенном месте.
dvdr3570h_51_rus_27734.indd 42 dvdr3570h_51_rus_27734.indd 42 2007-09-06 5:26:01 PM 2007-09-06 5:26:01 PM