Инструкция по эксплуатации Husqvarna CTH224T
Страница 20
20
2
КРЕПЕЖНЫЕ ДЕТАЛИ СБОРНИКА
PAKKEMASINA OSAD
PAKUOTUVO DALYS
MAISU PILDĪTĀJA DETAĻAS
ЧАСТИ НА БАГЕРА
PIESE PENTRU COLECTORUL DE IARBĂ
5/16 x 18 x .75”
Ȼɨɥɬ ɫ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɦ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɤɨɦ
Korpuse poldid
$WUDPLQLDLYDUåWDL
Bultskrnjves ar kvadrƗtu pagalvi
ɇɨɫɟɳɢ ɛɨɥɬɨɜɟ
ùXUXEXULGHIL[DUH
5/16 x 18 x 1 1/2”
Ȼɨɥɬ ɫ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɦ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɤɨɦ
Korpuse poldid
$WUDPLQLDLYDUåWDL
Bultskrnjves ar kvadrƗtu pagalvi
ɇɨɫɟɳɢ ɛɨɥɬɨɜɟ
ùXUXEXULGHIL[DUH
1/4 x 20
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ ɫ ɛɭɪɬɢɤɨɦ
Kraega lukustuv mutter
)LNVXRMDQþLRVYHUåOơs
VXDQWEULDXQLX
3UHWX]JULHåƼi ar apcilni
Ʉɨɧɬɪɚɝɚɣɤɢ ɫ ɲɚɣɛɢ
PiuliĠăFXIODQúă
1/4 x 20 x 3/4
Ȼɨɥɬ ɫ ɡɚɩɥɟɱɢɤɨɦ
Külgmised poldid
9DUåWDLVXEULDXQXRWDJDOYXWH
Bultskrnjves ar apcilni
Ȼɨɥɬɨɜɟ ɫ ɭɞɟɛɟɥɟɧɨ ɫɬɟɛɥɨ
ùXUXEXULFXWLMă parĠLDOILOHWDWă
ɉɪɭɠɢɧɧɚɹ ɡɚɳɟɥɤɚ ɬɪɚɜɨɫɛɨɪɧɢɤɚ
Koguja vedrulukusti
Pakuotuvo spyruoklinis Iiksatorius
Atsperes Iiksators
Ɂɚɤɥɸɱɜɚɳɚ ɩɪɭɠɢɧɚ ɧɚ ɫɟɧɨɫɴɛɢɪɚɱɚ
Închizătoarea cu arc pentru sac
ɍɡɟɥ ɲɚɪɧɢɪɚ ɬɪɚɜɨɫɛɨɪɧɢɤɚ
Koguja liigend
Surinkimo talpyklos mechanizmas
Maisa locƯklas mezgls
ɒɚɪɧɢɪɟɧ ɦɨɞɭɥ ɧɚ ɫɟɧɨɫɴɛɢɪɚɱɚ
$QVDPEOXOVXSRUWDOVDFXOXL
ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ajam
Pavara
SpƝka pievads
Ɂɚɞɜɢɠɜɚɳ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ
Dispozitiv de acĠionare
ɧɢɠɧɢɟ ɫɤɨɛɵ ɫ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɞɥɹ ɛɨɥɬɨɜ
Alumine kahvelkonstruktsioon
Apatinis lanksto laikiklis
ApakšƝjais locƯklas kronšteins
Ⱦɨɥɧɚ ɤɨɧɡɨɥɚ ɫ ɳɢɮɬɨɜɟ
BrăĠarăGHFXSODUHLQIHULRDUă
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɚɹ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɚ
Vahepuks
Tarpiklis
Starplika
Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟɥ
Inel distanĠier
ɜɟɪɯɧɢɟ ɫɤɨɛɵ ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɞɥɹ ɛɨɥɬɨɜ
Ülemine kahvelkonstruktsioon
Viršutinis lanksto laikiklis
AugšƝjais locƯklas kronšteins
Ƚɨɪɧɚ ɤɨɧɡɨɥɚ ɫ ɳɢɮɬɨɜɟ
BrăĠară de cuplare superioară
ɒɬɢɮɬ ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɩɨɞ ɲɩɥɢɧɬ
Kahvlisõrm
3ULNDELQDPRVLRVąsos kaištis
Tapa ar galvu
ɓɢɮɬ ɡɚ ɲɩɥɢɧɬ
ùWLIWFXFDSúLRULILFLX
´
ɒɬɢɮɬ ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɩɨɞ ɲɩɥɢɧɬ
Kahvlisõrm
3ULNDELQDPRVLRVąsos kaištis
Tapa ar galvu
ɓɢɮɬ ɡɚ ɲɩɥɢɧɬ
ùWLIWFXFDSúLRULILFLX
2”
ɒɬɢɮɬ ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɩɨɞ ɲɩɥɢɧɬ
Kahvlisõrm
3ULNDELQDPRVLRVąsos kaištis
Tapa ar galvu
ɓɢɮɬ ɡɚ ɲɩɥɢɧɬ
ùWLIWFXFDSúLRULILFLX
Фиксирующий шплинт
Vedrufiksaator
Fiksuojamasis spaustukas
Fiksācijas skava
Фиксираща скоба
Clemă de fixare
5/16 x 18
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ ɫ ɛɭɪɬɢɤɨɦ
Kraega lukustuv mutter
)LNVXRMDQþLRVYHUåOơs
VXDQWEULDXQLX
3UHWX]JULHåƼi ar apcilni
Ʉɨɧɬɪɚɝɚɣɤɢ ɫ ɲɚɣɛɢ
PiuliĠăFXIODQúă
ɍɡɥɵ Ɉɩɨɪ Ɍɪɚɜɨɫɛɨɪɧɢɤɚ
Koguja Toekinnitused
Surinkimo Talpyklos Atramas
Maisa Balsta Mezglu
Ɉɩɨɪɧɢɬɟ Ȼɥɨɤɨɜɟ ɇɚ ɋɟɧɨɫɴɛɢɪɚɱɚ
$QVDPEOXULOH6XSRUWXOXL6DFXOXL
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Ɋɵɱɚɝɚ / ɍɞɥɢɧɢɬɟɥɹ
ɋɛɨɪɧɢɤɚ
Koguja Täiskangi/pikendusega
Surinkimo Talpyklos Pildymo
Svirties / Padidinimo
Maisa PilnƗs Sviras/ietaises
Ʌɨɫɬ/ɭɞɴɥɠɢɬɟɥ Ɂɚ ɉɴɥɟɧ ɋɟɧɨɫɴɛɢɪɚɱ
Levierul/extensia Completă A Sacului
(4)
(2)
(2)
(2)
(2)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(4)
(2)
(1)
(1)
(2)
(2)
(6)
(1)
Ɋɚɫɩɨɪɤɚ
5LVWNODPEHU
.U\åPLQơVąYDUåD
âƷƝUVVDLWH
ɇɚɩɪɟɱɟɧɨɛɬɟɝɚɱ
Suport transversal
Ɍɪɭɛɤɚɩɟɪɟɞɧɟɣɪɚɦɵɫɛɨɪɧɢɤɚ
Eesmine koguja raami toru
3ULHNLQơVVXULQNLPRWDOS\NORVUơPRYDP]GLV
3ULHNãƝMƗPDLVDUƗPMDFDXUXOH
ɉɪɟɞɧɚɬɪɴɛɚɧɚɪɚɦɤɚɬɚɧɚɫɟɧɨɫɴɛɢɪɚɱɚ
&DGUXOWXEXODUDQWHULRUDOVDFXOXL
(2)
(3)
(2)
(9)
ȼɢɧɬ
Kruvi
9DUåWDV
6NUnjYH
ȼɢɧɬ
ùXUXE
11 x 8.5mm
Ƚɚɣɤɚ
Mutter
9HUåOơ
Uzgrieznis
Ƚɚɣɤɚ
3LXOLĠă