Manuals
Directory
Manualsdir.ru
- Онлайн поиск инструкций и руководств
Поиск
Share
Библиотека
Бренды
Инструкции Candy
Стиральные машины
CY2 084
Инструкции
Инструкции
Candy CY2 084
инструкции и руководства
Наша библиотека содержит 1 инструкцию для CY2 084 Candy
Инструкция по эксплуатации Candy CY2 084,
41 cтраница
Candy
/
Стиральные машины
Распознанные языки:
Русский
Deutsch
Polszczyzna
Страницы:
41
Размер:
495 KB
Показать содержание
Document Outline
ROZDZIAt 1
PRZECHOWUJ JE W BEZPIECZNYM MIEJSCU
ПАРАГРАФ 1
ОБЩИЕ
СВЕДЕНИЯ
ХРАНИТЕ ИХ
KAPITEL 1
KAPITOLA 1
Z PRAKTICKYCH ^ DUVODU PRiSLUSENSTVl UCHOVAVEJTE NA
CHAPTER 1
ROZDZtAt 2
GWARANCJA
ПАРАГРАФ 2
ГАРАНТИЯ
KAPITEL 2
220.224 CA 0848.780.780
KAPITOLA 2
ZARUKA
CHAPTER 2
ROZDZIAt 3
SRODKI
BEZPIECZENSTWA
C€
МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
C€
KAPITOLA 3
C€
Wainel
Важно!
Несоблюдение этих норм может привести к нарушению безопасности машины.;
Wichtig!
Important!
ROZDZIAt 4
KAPITEL 4
KAPITOLA 4
ROZDHAt 5
INSTALACJA PRALKI
KAPITOLA 5
INSTALACE
UWAGA:
NE ODKRECAÓ JESZCZE KRANU
ACHTUNG:
WASSERHAHN NOCH NICHT ÖFFNEN.
DÚLE^ÍTÉ:
V TÉTO FÁZI NEPOUSTÉJTE VODU.
KAPITEL 6
KAPITOLA 6
CHAPTER 6
OPIS ELEMENTO W PANELU STEROWANIA
OTWARTE DRZWICZKI
TÜRÖFFNUNGSGRIFF
LEUCHTANZEIGE TÜR GESCHLOSSEN
POPIS OVLADACICH PRVKU
DRZADLO OTEVRENI DVIREK
DOOR HANDLE
DOOR LOCKED INDICATOR
C
START/PAUSE TASTE
EINGESTELLTES PROGRAMM LÖSCHEN
START BUTTON
CANCELLING THE PROGRAMME
Кнопка БЕЗ СКЛАДОК
D
Taste LEICHTBÜGELN
CREASE GUARD button
(pL
TASTE AQUAPLUS
TLACÍTKO AQUAPLUS
AQUAPLUS BUTTON
Przycisk PRANIE INTENSYWNE
TASTE FLECKEN
TLACÍTKO NTENZIVNÍ PRANÍ
INTENSIVE BUTTON
(pL
G
е>
TASTE STARTZEITVORWAHL
TLACFTKO ODLOZENEHO STARTU
START DELAY BUTTON
L
TASTE SCHLEUDERDREHZAHL
SCHLEUDERDREHZAHLANZEIGEN
RESTZEITANZEIGE
SPIN SPEED BUTTON
SPIN SPEED INDICATOR LIGHT
TIME COUNTDOWN SYSTEM INDICATOR LIGHTS
M
N
(pL
UwagI:
(RU
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ СТИРКИ
KAPITEL 7
PROGRAMMTABELLE
Tabulka pracTch progrcmù
Prosim, pfectete si tyto poznàmky:
TABLE OF PROGRAMMES
Please read these notes
WYBÖR
PROGRAMU
ПАРАГРАФ 8
ВЫБОР ПРОГРАММ
1. Прочные ткани
2. Смесовые и синтетические ткани
3. Особо деликатные ткани
KAPITEL 8
1. UNEMPFINDLICHE STOFFE
2. MISCHGEWEBE UND KUNSTFASERN
3. HOCHEMPFINDLICHE STOFFE
KAPITOLA 8
VOLBA PROGRAMU
CHAPTER 8
1 RESISTANTS FABRICS
2 MIXED AND SYNTHETIC FABRICS
3 SPECIAL DELICATE FIBRES
ROZDZIAt 9
SZUFLADA NA PROSZEK
ПАРАГРАФ 9
КОНТЕЙНЕР
дпя моющих
СРЕДСТВ
KAPITEL 9
KAPITOLA 9
ZASOBNIK
PRAC'ICH
PROSTREDKÙ
PRODUKT
UWAGA:
Przy sortowanlu odzlezy przed pranlem naleiy doplinowaó, aby:
ПАРАГРАФ 10
ТИП БЕЛЬЯ
ВНИМАНИЕ:
При сортировке белья
для стирки:
KAPITEL 10
KAPITOLA 10
PRADLO
DÚLEZrrÉ;
PrI fPídéní prádla;
CHAPTER 10
IMPORTANT:
PORADY DLA KLIENTA
MAKSYMALNE ZWIEKSZENIE wielkOsci ZALADUNKU
CZY JEST POTRZEBNE PRANIE WSTEPNE?
CZY JEST POTRZEBNE PRANIE W GORACEJ WODZIE?
ПАРАГРАФ 11
Как наиболее экономно использовать Вашу машину.
KAPITEL 11
EINIGE NÜTZLICHE HINWEISE
KAPITOLA 11
Maximalizujte velkost naplne
Potrebujete vzdy predepranf pradla ?
Je pranf na 90°C nezbytné ?
CHAPTER 11
CUSTOMER
AWARENESS
PRANE
ZMIENNYPOZIOM
WODY
СТИРКА
Варьируемые
возможности
Пример ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Внимание!
UNTERSCHIEDLICHE
WÄSCHEMENGEN
PRANI
EXAMPLE:
WYBOR PROGRAMU
• Убедитесь, что водопроводный кран открыт.
ВЫБОР ПРОГРАММ
PROGRAMM WÄHLEN
VOLBA PROGRAMU
PROGRAMME SELECTION
KAPITEL 12
REINIGUNG DES WASCHMITTELBEHÄLTERS
KAPITOLA 12
CISTENI A UDRZBA
Öistäni dävkovcöe pracTch prosfredku:
CHAPTER 12
CLEANING OF DRAWER COMPARTMENTS
Очистка фильтра
REINIGEN DER KLAMMERNFALLE
UMZUG ODER LÄNGERER STILLSTAND DER MASCHINE
FILTER CLEANING
(pL
ПАРАГРАФ 13
Примечание. Машина имеет электронное устройстве, которое препятствует включению центрифуги (отжима), если белье в барабане разместилось неравномерно.
KAPITEL 13
KAPITOLA 13
CHAPTER 13
Читать инструкцию
Популярные
бренды
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Dell
Garmin
Honeywell
HP
LG
Motorola
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Все бренды
Популярные
инструкции
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
Весь список