Grass Valley Karrera Video Production Center v.4.0 - Инструкция (Страница 392)

392 KARRERA —
Руководство пользователя
Глоссарий
Clip High, Clip Low;
отсечение сверху и
отсечение снизу
Альтернатива методу переключения по
отсечению и усилению, позволяющая
независимо управлять точками, в которых
полностью виден либо фоновый, либо
наложенный видеосигнал кейера.
Complex Wipe Pattern Generator;
комбинированный генератор
шаблонов для эффекта шторки
Генератор шаблонов "шторок" с
дополнительными возможностями (например,
создание матричных "шторок").
Component Video;
компонентный
видеосигнал
Видеосигнал, раздельно содержащий
информацию о цвете и яркости. RGB; Y, R-Y,
B-Y
и Y, Cr, Cb - примеры компонентного
видеосигнала.
Composite Video;
композитный
видеосигнал
Кодированный видеосигнал, содержащий
объединенную информацию о цвете и
яркости NTSC, PAL и D-2 - примеры
композитных видеосигналов.
Compositing;
комбинирование
Объединение двух и более видеосигналов в
единый выходной сигнал.
Control Signal;
управляющий сигнал
Сигнал, используемый для переключения
видеосигналов или перехода между ними.
Например, управляющие сигналы
используются для монтажных переходов с
наложением, маскированием и эффектом
шторки.
Control Surface;
рабочий стол
управления
Набор органов управления, доступных
одному оператору. Эти органы управления
могут располагаться на отдельных, но
взаимосвязанных панелях управления.
Cross Fade;
плавный переход, наплыв
См. Mix; наплыв.
Crosspoint;
точка коммутации
Электронный переключатель, обычно
управляемый кнопкой на панели,
позволяющий при его замыкании пропускать
видео- или аудиосигнал.
Cut;
склейка
Мгновенное переключение с одного
изображения на другое. Во избежание
подрыва изображения переключающая схема
разрешает склейку только в межкадровом
интервале видеосигнала.
VDR (Video Disk Recorder);
дисковый
рекордер видео
Устройство записи и воспроизведения видео,
использующее жесткий диск вместо
видеоленты.
Delegate;
назначать
Присваивать органам управления на панели
конкретные рабочие функции. Некоторые
органы управления на панели (кнопки, ручки,
джойстики) могут выполнять несколько
функций. Оператор может выбрать
альтернативные функции путем назначения
этих функций органам управления (как
правило, путем нажатия или удержания
нажатой кнопки на панели).
Deserializer;
схема последовательно-
параллельного преобразования
Устройство, преобразующее цифровую
информацию из последовательного
представления в параллельное.
Dissolve;
наплыв
См. Mix; наплыв.