Flowserve BTV Durco - Инструкция (Страница 18)

Flow Control Division
Section 1.0
“B” “B”
“A”
“A”
“A” “A”
“A”
Flow Control Division
Section 1.0
18
Flow Control Division
Section 1.0
18
РАЗДЕЛ IX
МОНТАЖ ФИКСАТОРНОГО РЫЧАГА И ИНДИКАТОРНОЙ ПАНЕЛИ
1. Закройте клапан. Плоские поверхности верха
стержня должны быть параллельны плоскости
фланца клапана. ПРИМЕЧАНИЕ: На этом этапе
необходимо выполнить регулировку, чтобы обеспечить
параллельность обработанной фланцевой поверхности
корпуса клапана (5) диску. Чтобы выполнить это,
поместите обработанную фланцевую поверхность
корпуса клапана (5) на пластину уровня. Затем
поместите пузырьковый уровень на верхнюю сторону
вала и отрегулируйте вал до полного соответствия
уровня.
2. Монтируйте индикаторную панель (1) на клапан,
как показано на рисунке 27, поместив стопорные
шайбы против отвинчивания при сотрясениях между
индикаторной панелью (1) и монтажной панелью
корпуса клапана. Пока не затягивайте болты
индикаторной панели (4).
3. Поместите фиксаторный рычаг (2) на стержень
клапана, как показано на рисунке 27. Затяните стяжной
болт (3) на рукоятке.
4. Расположите индикаторную панель (1) таким
образом, чтобы фиксаторный рычаг находился в
„закрытом“ положении индикаторной панели (1).
Затяните болты индикаторной панели (4).
5. Снова выполните открытие и закрытие клапана
при помощи фиксаторного рычага. Проверьте еще
раз центровку диска в седле, замерив расстояние
от обработанной поверхности кромки диска до
внутреннего края фланцевой поверхности вкладыша
(5) на корпусе. Это надлежит сделать в двух точках, на
позициях циферблата, соответствующих 3 и 9 часам.
Замеры должны быть равны.
РАЗДЕЛ X
ИЗМЕНЕНИЕ КВАДРАНТОВ ФИКСАТОРНОГО РЫЧАГА
ОСТОРОЖНО: Не пытайтесь изменять квадранты
фиксаторного рычага во время работы клапана.
1. Закройте клапан. Плоские поверхности верха
стержня должны быть параллельны плоскости фланца
клапана. Если клапан монтирован, стравите давление
из системы, так как при снятии фиксаторного рычага он
может открыться.
2. Снимите фиксаторный рычаг (2) и индикаторную
панель (1).
3. Установите индикаторную панель (1) с поворотом
на 180° по отношению к положению, показанному на
рисунке 27. Пока не затягивайте болты индикаторной
панели (4).
4. Выполните шаги 3 и 4 инструкций по монтажу
фиксаторного рычага и индикаторной панели.
Рисунок 27
Обработанная
фланцевая
поверхность (5)
Корпус
Индикаторная
панель (1)
Болты
индикаторной
панели (4)
Стяжной болт (3) Рукоятка (2)
Болты индикаторной
панели (4)
Фиксаторный рычаг
18
BTV/BUV 2000