Hyundai TRAJET - Инструкция (Страница 42)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ
B150D01A-AAT
Беременные женщины
Беременным
женщинам рекомендуется
пользоваться имеющимися в автомобиле
ремнями безопасности в целях снижения
риска травмирования, как самой женщины,
так и ее будущего ребенка в случае дорож­
но-транспортного происшествия (аварии).
Поясной ремень безопасности должен рас­
полагаться поперек бедер, как можно ниже
брюшной полости, и затянут как можно
плотнее, но ни в коем случае не поперек та­
лии. Если у Вас есть вопросы, Вам следует
проконсультироваться у врача.
В150Е01А-ААТ
Травмированные люди
При транспортировке травмированных лю­
дей необходимо использовать ремни без­
опасности. В случае необходимости прокон­
сультируйтесь с врачом.
Одним ремнем безопасности должен быть
пристегнут один человек Не допускается ис­
пользование
одного ремня безопасности
двумя пассажирами (включая детей). Это
увеличивает риск получения травм в случае
дорожно-транспортного происшествия (ава­
рии).
B150F01A-AAT
Не принимайте лежачее положение
В целях снижения риска травмирования, а
также для обеспечения максимальной эф­
фективности системы безопасности, все
пассажиры должны находиться в сидячем
положении,
и спинки передних сидений
должны находится в строго вертикальном
положении при движении автомобиля. Ре­
мень безопасности не сможет обеспечить
необходимую защиту, если пассажир лежит
на заднем сидении или спинка переднего
сидения наклонена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Для того чтобы уменьшить риск воз­
никновения травмы при дорож­
но-транспортном происшествии (ава­
рии) или резком торможении при дви­
жении автомобиля, спинки сидений
водителя и переднего пассажира
должны находиться в положении, по
возможности близком к вертикально­
му. Даже если Вы пристегнуты ремня­
ми
безопасности их эффективность
значительно снижается если спинки
сидений водителя и переднего пасса­
жира наклонены.
• Плечевой ремень будет не эффекти­
вен, поскольку не сможет удерживать
Ваше тело. Вместо этого он будет рас­
положен перед Вами. В случае дорож­
но-транспортного
происшествия (ава­
рии) он врежется в Вас, что может
привести к тяжелым травмам области
шеи или другим последствиям.
• Поясной ремень также будет не эф­
фективен. В случае дорожно-транс­
портного происшествия (аварии) он
может врезаться Вам в живот, а не в
тазобедренные кости. Это может при­
вести к серьезным внутренним трав­
мам.
• Для обеспечения правильной защиты
во время движения автомобиля, спин­
ка сидения должна находится в макси­
мально возможном вертикальном по­
ложении. После регулировки наклона
спинки сидения облокотитесь на нее, и
правильно пристегните ремень без­
опасности.
В160А01А-ААТ
УХОД ЗА РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ
Не допускается снимать или вносить изме­
нения в систему ремней безопасности. В
дополнение, необходимо следить за тем,
чтобы ремни безопасности и относящиеся к
ним детали не были повреждены петлями
сидений, дверями или в ходе неправильной
эксплуатации.
1-32