GEA Bock HG44e - Инструкция (Страница 26)

26
96280-12.2014-DGbFEIRu
D
GB
F
E
I
RU
Schmierung / Ölkontrolle
Bei Inbetriebnahme Öldruckkontrolle mittels Manometer über
den Schraderanschluss an der Ölpumpe vornehmen.
Nach Erreichen des Beharrungszustands (kontinuierliche
Betriebsbedingung) Ölstand des Verdichters kontrollieren.
Er soll im Schauglasbereich sichtbar sein (siehe Bild).
Automatische Überwachung durch Öldifferenzdruckschalter.
Bei Inbetriebnahme Funktionsprüfung des Öldifferenzdruck-
schalters vornehmen.
Bei Abschaltung durch das Gerät ist eine Störanalyse vorzunehmen.
Hinweise auf dem Deckel des Schalters beachten.
WARNUNG! Wenn größere Ölmengen nachgefüllt werden müssen, besteht die Gefahr von
Ölschlägen. In diesem Falle muss die Ölrückführung überprüft werden.
i
Anschluss Ölspiegelregulator
Bei Verbundschaltungen von mehreren Verdichtern haben sich
Ölstandsregulierungssysteme bewährt. Für die Montage eines Ölspie-
gelregulators ist der Anschluss „O“ vorgesehen (siehe Maßzeichnung).
Alle gängigen Ölspiegelregulatoren von AC&R, ESK sowie das elek-
tronische Reglersystem TRAXOIL S1A1 von SPORLAN können direkt
ohne Adapter angeschlossen werden (s. Abb.). Ein Schauglas am
Ölspiegelregulator ist nicht erforderlich.
124 o
124
o
124
o
124
o
47,6
M6 x 10
je 3 mal
3-Loch-Anschlussbild für ESK,
AC&R und CARLY
3-Loch-Anschlussbild für TraxOil
Механический регулятор уровня
масла на подключении «O»
Рис. 26
6 | Ввод в эксплуатацию
Чтобы избежать гидроударов соблюдайте следующие указания:
Монтаж холодильной установки должен быть выполнен с соблюдением всех
технических требований.
Все компоненты должны соответствовать друг другу по своим
характеристикам
(особенно испаритель и расширительный клапан).
Перегрев всасываемого газа на выходе из испарителя должен составлять не
менее 7 – 10 K. (проверьте настройку расширительного клапана).
Установка должна функционировать в стабильном режиме.
В больших системах (например, при использовании нескольких
компрессоров) рекомендуется устанавливать блокираторы для жидкости,
а также использовать электромагнитные клапаны в системе циркуляции
жидкости и т.д. Следует избегать перемещения хладагента в компрессор
при неработающей установке.
ВНИМАНИЕ Гидроудары могут привести к повреждению
компрессора и утечке хладагента.
6.7 Предотвращение гидроударов
При подключении нескольких компрессоров рекомендуется использовать
системы регулирования уровня масла. Для установки регулятора уровня
масла предусмотрено специальное подключение «O» (см. чертеж). Все извест-
ные регуляторы уровня масла AC&R, ESK, Carly, а также электронная система
регулирования OM3 TraxOil фирмы Alco можно присоединять напрямую без
адаптера (см. рис. 26). Смотровое стекло в регуляторе уровня масла не требу-
ется.
6.8 Подключение регулятора уровня масла
Система соединения с 3
отверстиями для ESK, AC&R и CARLY
Система соединения с 3
отверстиями для TraxOil
Schmierung / Ölkontrolle
Bei Inbetriebnahme Öldruckkontrolle mittels Manometer über
den Schraderanschluss an der Ölpumpe vornehmen.
Nach Erreichen des Beharrungszustands (kontinuierliche
Betriebsbedingung) Ölstand des Verdichters kontrollieren.
Er soll im Schauglasbereich sichtbar sein (siehe Bild).
Automatische Überwachung durch Öldifferenzdruckschalter.
Bei Inbetriebnahme Funktionsprüfung des Öldifferenzdruck-
schalters vornehmen.
Bei Abschaltung durch das Gerät ist eine Störanalyse vorzunehmen.
Hinweise auf dem Deckel des Schalters beachten.
WARNUNG! Wenn größere Ölmengen nachgefüllt werden müssen, besteht die Gefahr von
Ölschlägen. In diesem Falle muss die Ölrückführung überprüft werden.
i
Anschluss Ölspiegelregulator
Bei Verbundschaltungen von mehreren Verdichtern haben sich
Ölstandsregulierungssysteme bewährt. Für die Montage eines Ölspie-
gelregulators ist der Anschluss „O“ vorgesehen (siehe Maßzeichnung).
Alle gängigen Ölspiegelregulatoren von AC&R, ESK sowie das elek-
tronische Reglersystem TRAXOIL S1A1 von SPORLAN können direkt
ohne Adapter angeschlossen werden (s. Abb.). Ein Schauglas am
Ölspiegelregulator ist nicht erforderlich.
124 o
124
o
124
o
124
o
47,6
M6 x 10
je 3 mal
3-Loch-Anschlussbild für ESK,
AC&R und CARLY
3-Loch-Anschlussbild für TraxOil