Yamaha CLP-230 RU - Инструкция (Страница 57)

CLP240E.book Page 57 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM
Подключение
2 Разъемы AUX IN [R], [L/L+R]
K этим разъемам можно подсоединять стереовывод^! другого
инструмента, что позволяет воспроизводить звук другого
инструмента через динамики Clavinova. Обратитесь к схеме и
используйте для подключения аудиокабели.
ВНИМАНИЕ!
Если к входам AUX IN пианино Clavinova подключено внешнее устройство, сначала включайте питание этого
внешнего устройства, а затем питание Clavinova. Выключать питание следует в обратном порядке.
Clavinova
R---------- L/L+R
AUX IN
I | aux in
стандартный штекер
наушников
аудиокабель
Форма штекера зависит
от устройства.
t t AUX OUT
1енератор тона
3 Разъем USB [TO DEVICE] (CLP-240)
Этот разъем предназначен для подключения USB-устройств
хранения данн^гх.
См. «Подключение USB-устройства хранения данн^гх» на стр. 58.
О Разъем USB [TO HOST]
Этот разъем позволяет подключиться к ПК напрямую.
Дополнительные сведения см. в разделе «Подключение
персонального компьютера» на стр. 60.
5 Разъемы MIDI [IN] [OUT] [THRU]
Для подключения внешних MIDI-устройств через эти разъемы
используйте MIDI-кабели.
MIDI [IN]: Для приема MIDI-данных.
MIDI [OUT]: Для передачи MIDI-данн^гх.
MIDI [THRU]: Для передачи данных, полученн^гх через разъем MIDI
[IN], без изменения.
О MIDI-интерфейсе
MIDI (цифровой интерфейс для музыкальных инструментов) — это
стандартный формат передачи и приема данных. Он позволяет перемещать
рабочие данные и команды между MIDI-устройствами и персональными
компьютерами. При помощи MIDI-интерфейса можно управлять MIDI-
устройством, подключенным к пианино Clavinova, или управлять пианино
Clavinova с подключенного MIDI-устройства или компьютера.
ПРИМ ЕЧАНИЕ
Положение ползунка [MASTER
VOLUME] пианино Clavinova влияет
на входной сигнал разъемов AUX IN, в
то время как настройки
[BRILLIANCE] ,
[REVERB] и [EFFECT] не влияют.
ПРИМ ЕЧАНИЕ
Если цифровое пианино Clavinova
необходимо соединить с
монофоническим устройством,
используйте для подключения только
разъем AUX IN [L/L+R] .
ПРИМ ЕЧАНИЕ
Инструмент оборудован разъемами
USB двух типов:
USB [TO DEVICE] и
USB [TO HOST] . Будьте внимательны,
не перепутайте эти порты и
соответствующие разъемы кабеля.
Подключайте к разъемам только
соответствующие штекеры.
ПРИМ ЕЧАНИЕ
Рабочие MIDI-данные и команды
передаются в виде цифровых
значений.
ПРИМ ЕЧАНИЕ
Так как МЮ1-данные, которые можно
передавать и получать, зависят от
типа МЮ1-устройства, проверьте по
таблице характеристик МЮ1-
интерфейса, какие данные и команды
может передавать и принимать ваше
устройство. Таблицу характеристик
МЮ1-интерфейса для С1ам1пома см. на
стр. 84.
CLP-240/230 Руководство пользователя