Выбор желаемого языка – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RZ1ENC

Страница 111

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

РУССКИМ язык

Запись с предварительно
запрограммированными титрами,
вставленными в изображение

Вы можете вставить одни из 10 предварительно

запрограммированных титров в записи специальных событий,
таких, как свадьбы и дни рождения. Эти титры имеются в

наличии на 8 языках.

Выбор желаемого языка

После высвечивания подменю [TITLE SETUP]...

{-*

29)

1

Поверните регулятор [А ▼] для выбора пункта

[LANGUAGE FOR TITLE].

2

Нажмите кнопку [SET] для выбора желаемого

языка.

• Языки изменяются в следующем порядке:

—^ENGLISH—>GERMAN > FRENCH-------------> ITALIAN--------

(Английский) (Немецкий) (Французский) (Итальянский)

----- ARABIC^----- CHINESE <-----RUSSIAN <---- SPANISH^------

(Арабский) (Китайский) (Русский) (Испанский)

3

Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.

Индикация даты/времени/титров остается высвеченной, когда
Вы выйдете из подменю [TITLE SETUP] после изменения

языка титров, типа индикации даты/времени/титров (-> 55),

самих титров {->

121),

размера титров (-►

123)

или цвета

титров (-> 121),

JiLii 4.,

a

L^I

,L^ 10,

8

¿jLUIjLbU-l

(*♦ 29) ...[TITLE SETUP]

>.y [A ▼] jjt

[LANGUAGE FORTrTLE]

.4 jJll 4.jLUI [ S E I J jjJI

r ITALIAN <- FRENCH ^ GERMAN ENGLISH

(v-ijill)

(iiJiMyi)

'SPANISH RUSSIAN ^ CHINESE ^ ARABIC

(V-L-'Vf)

1

2

[MENU] jjJI

Ы

i

<

ju

ШI ;>7 L*X

l

£

^ II/^ ^ 1^ ^

jjiijj 1Г>.ij ijjij

SETUP]

оьУ

у

123)

121) <■ lit,

55)

121

)

119

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: