Panasonic DMR-E60EE-S RU - Инструкция (Страница 30)

Запись с кассетного видеоплеера
Когда подключение выполнено к
оборудованию, отличному от
Об­
устройств
[RAM] I^VD^
Можно записывать аудио и видео, которое воспроизводится
на кассетном видеоплеере или видеокамере,
присоединенным к входным клеммам.
Подготовка
• Перед подсоединением кабелей убедитесь в том, что
питание обоих устройств отключено.
После подсоединением кабелей включите оба устройства.
• Подключите другое оборудование к входным клеммам
магнитофона {страница 128).
• Переключите [DVD, TV] ДЬ на “DVD”
• Вставьте диск, на который можно записывать.
• Выберите режим записи - ХР, SP, LP или ЕР (страница 95).
• Можно также выполнить гибкую запись (FR)
(страница 96).
1 Во время остановки
Нажать [ л , V , СН] или [INPUT SELECT]
чтобы выбрать входной канал для
подключенного устройства.
• Выбрать AV1, AV2, AV3 или AV4.
2 Начать воспроизведение на другом устройстве.
3 Нажать [Ф, REC] ШЛ в том месте, с которого вы
хотите начать запись.
Когда подключение выполнено к
DV-устройству
[RAM I |DVD^
Можно записывать аудио и видео, которое воспроизводится
на DV-устройстве, присоединенному к DV-входной клемме.
Подготовка
• Перед подсоединением кабелей убедитесь в том, что
питание обоих устройств отключено.
После подсоединением кабелей включите оба устройства.
• Подключите другое оборудование к входным клеммам
магнитофона (страница 128).
• Используйте DV-кабель для подсоединения устройства.
• Переключите [DVD, TV]
на “DVD”
• Вставьте диск, на который можно записывать.
• Выберите режим записи - ХР, SP, LP или ЕР (страница 95).
• Можно также выполнить гибкую запись (FR)
(страница 96).
1 Во время остановки
Нажать [ л , v ] О или [INPUT SELECT] i
чтобы выбрать входной канал для
подключенного устройства.
• Выбор DV
Начать воспроизведение на другом устройстве.
Нажать [#, REC] ШЛ в том месте, с которого вы
хотите начать запись.
■Чтобы пропустить ненужные части
Нажать [II] чтобы приостановить запись.
Нажать снова, чтобы возобновить запись.
■Чтобы прекратить запись
Нажать [■]
Примечание
• Также прекратите воспроизведение на другом устройстве,
• Магнитофон не поддерживает запись сигнала с
персонального компьютера.
• Аудио, записанное через DV-входную клемму,
представляет собой аудио, выбранное в “Режим звука для
DV-входа".
В качестве справочной информации сообщаем, что
• Окрашивание или низкое качество видео может означать,
что записываемый вами материал защищен от копирования.
• Если вы подсоединили другое устройство, имеющее выход
RGB, к гнезду AV2 магнитофона, то выходной сигнал этого
устройства должен быть настроен на RGB, когда “Ввоя
AV2" установлен на “RGB”, (страница 132)
• Выбрать систему цветного телевидения (PAL7NTSC)
программы, которую вы хотите записать (страница 132).
• Программные средства, обработанные таким образом,
нельзя записывать с использованием магнитофона.
• Мы рекомендуем подключать за один раз только одно DV-
устройство.
• После подключения DV-устройства нельзя использовать
DV-клемму и управлять магнитофоном с другого устройства.
• В случае применения некоторых типов DV-устройств прием
изображений и звука может быть недостаточно хорошим.
• Если во время воспроизведения с внешнего устройства
отсутствует телевизионное изображение, то следует
выключить это внешнее устройство, а затем включить
вновь.
• Почти все имеющиеся в продаже программные средства
для DVD и видео имеют защиту от незаконного
копирования. Программные средства, обработанные таким
образом, нельзя записывать с использованием
магнитофона.
• При записи с DV-устройства настройку аудио можно
выполнить на “Режим звука для DV-входа”. (страница 131)
Режим звука для DV-входа
Стерео1:
Записать звук (L1, R1), когда выполняется DV-запись.
Стерео 2:
Записать добавочный звук, например, дикторский текст (L2,
R2) после первоначальной записи.
Микш.:
Записать и Стерео 1, и Стерео 2.
• L1+L2 записываются в L, а R1-I-R2 записываются в R. В
случае двуязычного вещания Stereo 1 записывается, если
запись осуществляется на DVD-R или ведется в LPCM.
Подробная информация приведена в разделе “Двуяз. выбор
звука” (страница 131).
104