Richter NKLP/F Series Butterfly Valves - Инструкция (Страница 5)

Типовой ряд NK/F, NKP/F, NKS/F, NKSP/F, NKL/F, NKLP/F
Стр . 5
9520-820-ru Ревизия 01
TM 8852 Издание 01/2014
Табличка с указаниями по креплению привода
при транспортировке
1.3 Моменты затяжки
Все болты смазанные затягивать крестом !
После запуска установки ( особенно при первой
тепловой нагрузке ) следует проверить моменты
затяжки и при необходимости подтянуть до
необходимого значения .
Не превышать указанные моменты затяжки .
Исключение см . в разделе 8. Фланцевое
соединение арматура / трубопровод негерметично .
Рекомендуются следующие моменты затяжки :
Винты сальника 901/3
Винты Момент затяжки
[ISO/DIN] [ Нм ] [ фунт * дюйм ]
2 x M 8 3 27
Винты трубопровода , фланец в соответствии с
DIN/ISO
Условный
проход
фланца
Винты Момент
затяжки
[ мм ] [ISO/DIN] [ Нм ]
50 4 x M 16 30
80 8 x M 16 25
100 8 x M 16 30
150 8 x M 20 55
200 8 x M 20 75
250 12 x M 20 65
300 12 x M 20 75
350 16 x M 20 75
400 16 x M 24 85
Винты трубопровода , фланец DIN/ISO
просверлен в соответствии с ASME Class 150
Условный
проход фланца
Винты
Момент
затяжки
[ мм ] [ дюйм ] [ASME] [ Нм ]
[ фунт *
дюйм ]
50 2“ 4 x ⅝ “ 30 266
80 3“ 4 x ⅝ “ 50 442
100 4“ 8 x ⅝ “ 30 266
150 6“ 8 x ¾“ 55 487
200 8“ 8 x ¾“ 75 664
250 10“ 12 x ⅞ “ 65 575
300 12“ 12 x ⅞ 75 664
350 14“ 12 x 1“ 75 664
400 16“ 16 x 1“ 85 752
Винты крепления на корпусе
6- гранные гайки 920/2 для кожуха с фланцем с
проушиной
N роход фланца
6- гранные
гайки
Момент
затяжки
[ мм ] [ дюйм ] [ISO/DIN] [ Нм ]
[ фунт *
дюйм ]
50 2“ 4 x M 10 30 266
80 3“ 4 x M 12 50 442
100 4“ 4 x M 12 50 442
150 6“ 4 x M 16 100 885
200 8“ 4 x M 16 100 885
250 10“ 4 x M 16 100 885
300 12“ 4 x M 20 200 1770
350 14“ 8 x M 16 100 885
400 16“ 8 x M 20 200 1170