Richter NKLP/F Series Butterfly Valves - Инструкция (Страница 16)

Типовой ряд NK/F, NKP/F, NKS/F, NKSP/F, NKL/F, NKLP/F
Стр . 16
9520-820-ru Ревизия 01
TM 8852 Издание 01/2014
9.2.2 Червячная передача
В стандартном исполнении производитель
обычно устанавливает червячную передачу со
специальным креплением для двугранного угла
вала .
В результате нет надобности в колпаке привода и
муфте .
Можно также устанавливать стандартные
червячные передачи с подключением в
соответствии с DIN/ISO 5211.
Для них требуется колпак привода и муфта .
Такая конструкция требуется также для запорно -
регулировочных клапанов с предохранительным
сальником .
Муфты и колпаки привода можно найти в
ассортименте изделий компании Richter.
9.2.3 Приведение в действие
посторонним устройством
Можно устанавливать пневматические ,
гидравлические или электрические поворотные
приводы с подключением в соответствии с DIN
EN ISO 5211.
Муфты и колпаки привода можно найти в
ассортименте изделий компании Richter.
9.2.4 Необходимый момент
включения
Момент включения привода должен быть как
минимум таким же , как и момент
включения клапана , однако лучше , чтобы
его значение было больше на 20%.
В случае более вязких сред и / или при наличии
твердых веществ в среде возможно при
определении параметров привода потребуется
принять во внимание дополнительные
коэффициенты безопасности . Особенно это
касается неньютоновских жидкостей , таких как
высокополимерные вещества , суспензии , пасты ,
смазочные вещества , смолы , лаки и т . д .
Допустимые коэффициенты безопасности
находятся в пределах 20-50 % от момента
включения .
Во избежание повреждения арматуры требуется
строгое соблюдение Mdmax в соответствии с
разделом 1.8!
9.3 Дополнительное
оборудование
9.3.1 Предохранительный сальник
Предохранительный сальник функционирует
независимо от стандартного уплотнения вала и
регулируется вручную .
Только при наличии предохранительного
сальника между верхней и нижней частью
защитной футеровки прокладывается
уплотнительная пленка 413.
При повреждении уплотн . вала арматуру в таком
виде можно использ . только некоторое время .
См . чертеж в разделе 10.10.
Для обеспечения контроля негерметичности
компания Richter рекомендует в дополнение к
предохранительному сальнику использовать
систему предупреждения .
Если используется только предохранительный
сальник , не затягивать его , чтобы утечка была
заметна .
Иначе в случае внутренней утечки можно не
заметить разрушение арматуры .
9.3.2 Подключение системы
предупреждения
Систему предупреждения , устанавливаемую
между стандартным уплотнением вала и
предохранительным сальником , можно
оборудовать встроенным прибором для контроля
давления .
Она может показывать утечку или обеспечивать
подачу азота .
См . чертеж в разделе 10.10.
9.3.3 Бесконтактный переключатель
Бесконтактный переключатель достоверно
указывает на закрытое положение тарелки
клапана . Коммутационный сигнал проходит через
толстостенную обшивку .
9.4 Испытания
После монтажа должны быть проведены
следующие испытания :
Измерение момента включения
Требуется рассчитать необходимый для
открывания и закрывания момент включения .
Максимальный момент включения не должен
превышать указанные в разделе 1.8 значения .
Герметичность прохода и вывода вала
Арматуру следует подвергнуть « Испытанию на
герметичность соединения с воздухом ».
Герметичность вывода вала ( сальника )
проверяется на каждой арматуре .
Время выдержки начинается после того , как из
сальниковой камеры вышел остаточный воздух .
Испытание проводится в соответствии с DIN EN
12266-1 или MSS SP-67.
Подробные условия по выполнению монтажа и
проведению испытаний см . QM № 0910-08-1005,
можно запросить в компании Richter.