Acerca de los archivos mp3, Acerca de los archivos aac – Инструкция по эксплуатации Pioneer MEP-7000
Страница 148
12
Sp
ACERCA DE LOS DISCOS Y ARCHIVOS QUE PUEDEN REPRODUCIRSE
ACERCA DE LOS ARCHIVOS MP3
Pueden encontrarse archivos MP3 de dos tipos; unos con velocidad en bits constante (CBR) y otros con velocidad en bits variable (VBR).
Este reproductor es compartible con la reproducción normal y la reproducción de DJ de ambos tipos de archivos, CBR y VBR, pero en
comparación con los archivos CBR, los archivos grabados en el formato VBR pueden mostrar unas velocidades más lentas de búsqueda
normal y de búsqueda súper rápida. Cuando prefiera el rendimiento de reproducción, grabe los archivos empleando CBR.
Esta unidad es compatible con archivos MP3 de los formatos siguientes:
*1 Para poder visualizan los caracteres escritos en un código local que no sea Unicode, deberá utilizarse la función de UTILITY.
*2 Los archivos con un tamaño de imagen original de más de 800 x 800 píxeles no podrán visualizarse.
ACERCA DE LOS ARCHIVOS AAC
AAC es una abreviatura de Advanced Audio Coding, que es un formato básico relacionado con la tecnología de compresión de audio
utilizado para MPEG-2 y MPEG-4.
Los datos AAC tienen un formato de archivo y una extensión distintos dependiendo de la aplicación utilizada para crear el archivo de
datos.
El MEP-7000 es capaz de reproducir archivos AAC con codificación de iTunes
®
con la extensión .m4a, así como archivos .aac y .mp4. Sin
embargo, los archivos protegidos contra copia, adquiridos en lugares tales como en la tienda de iTunes Music, no pueden reproducirse.
Además, es posible que algunos archivos no puedan reproducirse, dependiendo de la versión de iTunes con la que han sido codificados.
Apple e iTunes son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y en otros paises.
Esta unidad es compatible con archivos AAC de los formatos siguientes:
*1 Para poder visualizan los caracteres escritos en un código local que no sea Unicode, deberá utilizarse la función de UTILITY.
*2 Los archivos con un tamaño de imagen original de más de 800 x 800 píxeles no podrán visualizarse.
Formatos compatibles
MPEG -1
Compatible con Audio Layer-3 con frecuencias de muestreo de 32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz, y velocidad en bits de 32 Kbps a 320 Kbps.
MPEG -2
Compatible con Audio Layer-3 con frecuencias de muestreo de 16 kHz, 22,05 kHz,
24 kHz, y velocidad en bits de 16 Kbps a 160 Kbps.
Datos de la pistas
Es compatible con etiquetas ID3 de las versiones 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4.
Visualiza el título, el nombre del álbum, y el nombre del artista. *1
Las imágenes JPEG incrustadas en la etiqueta ID3 se visualizan como fotografías
de la carátula. *2
Extensiones de archivo
.mp3
Formatos compatibles
MPEG-4 AAC LE
Frecuencias de muestreo de 16 kHz, 22,05 kHz 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz,
con velocidades en bits de 8 Kbps a 320 Kbps.
Datos de la pistas
Archivos AAC
Es compatible con etiquetas ID3 de las versiones 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4.
Visualiza el título, el nombre del álbum, y el nombre del artista. *1
Las imágenes JPEG incrustadas en la etiqueta ID3 se visualizan como fotografías
de la carátula. *2
Archivos que no son
AAC
Compatible con metatags (etiquetas incrustadas).
Visualiza el título, el nombre del álbum, y el nombre del artista. *1
Las imágenes JPEG incrustadas en la etiqueta se visualizan como fotografías de
la carátula. *2
Extensiones de archivo
.m4a, .aac, .mp4
MEP-7000_7L_SP.book 12 ページ 2009年2月12日 木曜日 午後8時13分