Ek bilgiler – Инструкция по эксплуатации Pioneer DV-656A

Страница 141

Advertising
background image

09

69

Tu

Türkçe

Ek Bilgiler

S1 S-video ç kt s
Bu S-Video sinyal format video sinyalinin içinde
uzunluk oran (4:3 ya da 16:9) bilgisini içerir. S1
S-Video ile uyumlu olan televizyonlar sinyale
göre otomatik olarak uzunluk oran n
değiştirirler. Ayr ca 52. sayfaya bak n z.

S2 S-video ç kt s
S2, S-Videonun artt r lm ş bir şeklidir; uzunluk
oran n n yan nda mektupkutusu / pan&scan
bilgisini içerir. S2 S-Video ile uyumlu olan
genişekran televizyonlar sinyale göre otomatik
olarak uzunluk oran n değiştirirler. Ayr ca 52.
sayfaya
bak n z.

Örnekleme frekans
Sesin, dijital ses verisine çevrilmek üzere
ölçüldüğü orana denir. Bu oran yükseldikçe ses
kalitesi de artar, fakat ayn zamanda bir o kadar
da dijital bilgi yarat lm ş olur. Standart CD sesi
44.1 kHz’lik bir örnekleme frekans na sahiptir, ki
bu da saniyede 44,100 örnekleme (ölçüm)
anlam na gelir.

Slayt gösterisi (DVD, Video CD)
Baz DVD-Audio disklerde bulunan bir özelliktir;
audio çal n rken, kullan c disk üzerinde
kaydedilmiş olan hareketsiz resimler otomatik
olarak tekrarlan rlar. Ayr ca Gözat labilir
resimler
’a bak n z.

Super Audio CD (SACD)
Super Audio CD, ayn disk üzerinde, hem
yüksek örnekleme oranl stereo ve çok-kanall
audio, hem de geleneksel CD audio
bar nd rabilen yüksek kaliteli bir audio disk
format d r.

MPEG ses
Video CD’lerde ve baz DVD’lerde kullan lan bir
ses format d r. Bu cihaz, dijital kaydediciler ve
AV yükselticilerle daha geniş bir uyumluluk
sağlamak üzere, MPEG sesi PCM format na
çavirebilir. Ayr ca bkz. PCM.

MPEG video
Video CD’ler ve DVD’ler için kullan lan video
format d r. Video CD daha eski olan MPEG-1
standard n kullan rken, DVD, daha yeni ve çok
daha kaliteli olan MPEG-2 standard n kullan r.

Paketlenmiş PCM (Sadece DVD-Audio’da)
Bir DVD-Audio üzerinde normalde mümkün
olandan daha fazla PCM sesin
depolanabilmesini mümkün k lan kay ps z bir
s k şt rma sistemidir.

PCM (At m Kod Modülasyonu)
CD’lerde ve DAT’larda bulunan, dijital sesi
kodlamada kullan lan en yayg n sistem.
Mükemmel niteliktedir, fakat Dolby Digital ve
MPEG gibi formatlarla k yasland ğ nda çok fazla
veriye gereksinim duymaktad r. Dijital ses
kaydedicilerle (CD, MD ve DAT) ve dijital girişli
AV yükselticilerle uyumluluk sağlamak üzere, bu
cihaz, Dolby Digital, DTS ve MPEG sesi PCM’ye
çevirebilir.

PBC (Çalma Kontrolü) (Sadece Video CD’ler
için)
Disk üzerinde kaydedilmiş bulunan ekranüstü
menüler arac l ğ yla bir Video CD üzerinde
gezinme sistemi. Özellikle, normalde en
baş ndan sonuna tek seferde izlemeyeceğiniz
diskler için kullan şl d r—örneğin, karaoke
diskler.

Bölgeler (Sadece DVD-Video için)
Bu, dünyan n değişik bölgelerinden diskleri ve
diskçalarlar biraraya getirir. Bu cihaz, sadece
uyumlu bölge kodlar na sahip diskleri çalar.
Cihaz n z n bölge kodunu arka panele bak p
bulabilirsiniz. Baz diskler birden fazla bölge (ya
da bütün bölgeler) ile uyumludur. Ayr ca 9.
sayfaya
bak n z.

Advertising