Україньский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4079 BK

Страница 39

Advertising
background image

УКРАЇНЬСКИЙ

39

Для вибору кореневого каталогу використовуйте кнопки зі
стрілками, для входу до каталогу натисніть кнопку ENTER. За
допомогою кнопок зі стрілками виберіть потрібний файл і натисніть
кнопку ENTER або PLAY для перегляду зображення. Для переходу
до каталогу більш високого рівня підведіть курсор до іконки

і

натисніть кнопку ENTER.

Поворот зображення

В режимі перегляду зображення використовуйте кнопки зі
стрілками для повороту зображення, потім натисніть кнопку ANGLE
(кут перегляду) для перемикання між режимами розгортання
зображення.

НАЛАШТУВАННЯ СИСТЕМИ

Налаштування меню DVD-диска
Натисніть кнопку SETUP (налаштування) на пульті дистанційного
керування. На екрані з’явиться головне меню налаштувань системи
– SETUP MENU (main).
Після входу до основного меню використовуйте кнопки зі стрілками,
направленими догори і донизу, для виділення потрібного пункту,
потім натисніть кнопку ENTER для його вибору.
Для повернення на попередній рівень меню натисніть кнопку зі
стрілкою ліворуч.
Для виходу з меню натисніть кнопку SETUP ще раз.
За допомогою меню SETUP (налаштування) можна змінювати
будь-яке з нижче перерахованих налаштувань відповідно до ваших
вподобань.

Language Setup – мовні налаштування

Виберіть пункт Language (мова) в меню налаштувань. На екрані
з’явиться наступне підменю:

OSD menu – мова екранного меню
Використовуйте дану опцію для вибору мови меню налаштувань і
екранного меню системи.

SUBTITLE - субтитри
Дана опція дозволяє вибрати мову субтитрів. Використовуйте
інструкції, наведені у пункті «Налаштуання меню DVD-диску», для
отримання додаткових відомостей.

Divx Subtitles - субтитри Divx
Опція призначена для вибору кодування Divx субтитрів.

Audio - аудіо
Дотримуйтесь інструкцій з експлуатації, наведених у пункті
«Налаштування меню DVD-диска».
За допомогою даної опції можна управляти функцією багатомовного
супроводу, яка є частиною програми диска.

DVD menu - меню DVD-диска
Дана опція дозволяє налаштовувати параметри мови меню диска.
Дотримуйтесь інструкцій з експлуатації, наведених у пункті
«Налаштування меню DVD-диска».

VIDEO SETUP – налаштування відео
Виберіть пункт Video (відео) в меню системи. На екрані з’явиться
підменю налаштувань відео.

Aspect Ratio - формат екрану
4:3 PS/4:3 LB – виберіть даний параметр, якщо ваш DVD-плейер
підключений до звичайного (неширокоекранного) телевізора. При
цьому зображення буде повністю заповнювати екран, зліва і справа
частина широкоекранного зображення буде прихована внаслідок
недостатнього розміру екрану.
16:9 – виберіть даний параметр, якщо ваш DVD-плейер підключений
до широкоекранного телевізора. Якщо вибрати даний формат
екрану при підключенні плейера до звичайного телевізора,
зображення буде викривлене внаслідок стиснення по вертикалі.

ЗАУВАЖЕННЯ
Формат зображення залежить від диску. Деякі диски можуть
не підтримувати вибраний за допомогою меню формат
зображення. Якщо диск записаний у звичайному (4:3) форматі,
на широкоекранному телевізорі справа і зліва від кадру будуть
відображатись темні смуги. Необхідно підбирати налаштування
формату екрану залежно від телевізійної системи, до якої
підключений плейер.

Телевізійний стандарт
Даний плейер надає можливість вибору між кількома телевізійними
стандартами (PAL, NTSC, Multi – мульти). Якщо ваш телевізор не
підтримує вибраний в меню стандарт (PAL або NTSC), зображення
на екрані буде чорно-білим, блимаючим.
ЗАУВАЖЕННЯ: щоб отримати детальні відомості про телевізійні
стандарти, підтримуваних вашим телевізором, дивіться його
інструкцію з експлуатації.

4079.indd 39

18.08.2008 15:49:04

Advertising